ما هو معنى كلمة Flaunt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flaunt
🔈النطق الأمريكي: /flɔːnt/
🔈النطق البريطاني: /flɔːnt/
📖Flaunt معنى كلمة | Flaunt بالعربي | Flaunt ترجمه
-
فعل (v.):
يتباهى بـ، يستعرض، يظهر شيئاً بوقاحة أو بوضوح لجذب الانتباه أو الإعجاب بطريقة مبالغ فيها.
مثال: She likes to flaunt her new diamond ring. (هي تحب أن تتباهى بخاتمها الماسي الجديد.)
🌱 Flaunt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: قد يكون أصل كلمة 'flaunt' غير مؤكد تمامًا، ولكن يُعتقد أنها نشأت في القرن السادس عشر، ربما من الكلمة الهولندية الوسطى 'flanteren' أو الإسكندنافية 'flana' التي تعني 'يهيم، يتجول بلا هدف'، أو قد تكون محاكاة صوتية لحركة أو مظهر مفاجئ ومتباهٍ. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني واضح. يشير معناها الحديث إلى 'الاستعراض الشكلي' أو 'إظهار الأشياء بشكل فج'.
💡Flaunt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طاووسًا ينشر ذيله الجميل ليتباهى به، أو شخصًا يرتدي ملابس باهظة الثمن ويقف في مكان عام متعمدًا للفت الانتباه. يرتبط الاستعراض والتبختر بالثقة المفرطة أو الرغبة في إثارة الإعجاب أو الحسد.
📜Flaunt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flaunt العبارات العربية
- flaunt one's wealth (يتباهى بثروته)
- flaunt one's achievements (يستعرض إنجازاته)
- flaunt one's disregard for (يظهر ازدراءه لـ)
📝Flaunt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Some celebrities like to flaunt their luxurious lifestyles on social media. (يحب بعض المشاهير استعراض أنماط حياتهم الفاخرة على وسائل التواصل الاجتماعي.)
- اسم:
He began to flaunt his intelligence, making others feel inferior. (بدأ يستعرض ذكائه، مما جعل الآخرين يشعرون بالدونية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flaunt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a big, beautiful turkey on a farm, and he loved to **flaunt** his colorful feathers every morning. He would puff up his plumage and make loud noises to attract the attention of all the other animals. He never wanted to hide his beauty; he wanted to display it for everyone. One day, as he was **flaunting** his feathers, a farmer walked by and remarked, 'What a magnificent turkey! He'll make the perfect Thanksgiving dinner!' The turkey wished he had perhaps hidden his beauty a little that day.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ديك رومي كبير وجميل في مزرعة، وكان يحب أن **يتباهى** (flaunt) بريشه الملون كل صباح. كان ينفش ريشه ويصدر أصواتًا عالية ليجذب انتباه جميع الحيوانات. لم يرغب في إخفاء جماله أبدًا، بل أراد أن يستعرضه للجميع. وبينما كان **يستعرض** (flaunt) ريشه ذات يوم، لاحظ مزارع يمر قائلاً: 'يا له من ديك رومي رائع! سيكون طبق العشاء المثالي في عيد الشكر!' وتمنى الديك الرومي لو أنه أخفى جماله قليلًا في ذلك اليوم.
🖼️Flaunt الذاكرة المصورة العربية

🔗Flaunt الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
brandish | v. تبدي بشكل مظهر أو تلوح بسلاح أو شيء ما |
brag | v. التباهي بشأن شيء ما |
flout | v. تخلى عن التزام القوانين أو التقاليد |
ostentatious | adj. يظهر بوهجة ويعلن عن نفسه بشكل كبير |
ogle | v. الق نظرة جنسية أو مغرمة على شخص أو شيء |
📌Flaunt العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Flaunt الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He did not believe in flaunting his wealth. |
She openly flaunted her affair with the senator. |
openly flaunting their wealth |
رائد الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.