ما هو معنى كلمة Flap باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flap
🔈النطق الأمريكي: /flæp/
🔈النطق البريطاني: /flæp/
📖Flap معنى كلمة | Flap بالعربي | Flap ترجمه
-
فعل (v.):
يخفق (للأجنحة أو الأعلام)، يرفرف، يلوح بسرعة؛ يتحرك بسرعة جيئة وذهاباً
مثال: The bird flapped its wings. (الطائر خفق بجناحيه.) -
اسم (n.):
رفرفة، خفقة؛ جزء معلق ومتحرك (مثل غطاء، قلاب، رفرف)؛ حالة من الانفعال أو الارتباك أو الذعر المفاجئ (عامي)
مثال: Bags often have a flap on the outside. (الحقائب غالباً ما تحتوي على قلاب من الخارج.)
🌱 Flap الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: أصل الكلمة: تأتي كلمة "flap" من اللغة الإنجليزية الوسطى "flappen"، والتي تعني "يضرب" أو "يخفق". يُعتقد أنها ذات أصل صوتي (onomatopoeic)، أي أنها تحاكي الصوت الذي تصفه، أو أنها ذات صلة بالكلمات الجرمانية التي تشير إلى الحركة السريعة أو الضرب الخفيف.
💡Flap الذاكرة الترابطية العربية
تخيل العلم يرفرف (flap) في مهب الريح. تذكر جناح الطائر وهو يخفق (flap) ليطير. تخيل رفرف (flap) الجيب في معطفك. اربطها بحركة سريعة ومتقطعة.
📜Flap المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flap العبارات العربية
- flap one's wings (يخفق أجنحته)
- in a flap (في حالة من الارتباك/الذعر)
- to flap about (يرفرف حول/يتحرك باندفاع)
- a landing flap (رفرف الهبوط في الطائرة)
📝Flap أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The curtains flapped in the breeze. (الستائر رفرفت في النسيم.)
- اسم:
There was a big flap when the news broke. (كان هناك ارتباك كبير عندما انتشر الخبر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flap القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little bird who was learning to fly. His mother told him, "You must flap your wings strongly and steadily." He tried his best, and with every powerful flap, he rose higher. One day, a sudden gust of wind came, making the old tent's flap flutter wildly. The bird, startled, flew quickly away, causing a little flap in the calm air around him. He finally landed on a branch, proud of how his little flaps had carried him so far.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك عصفور صغير يتعلم الطيران. قالت له والدته: "يجب أن تخفق بجناحيك بقوة وثبات." بذل قصارى جهده، ومع كل خفقة قوية، ارتفع أعلى. ذات يوم، جاءت نفحة رياح مفاجئة، جعلت قلاب الخيمة القديمة يرفرف بعنف. انطلق العصفور، مرتعباً، بعيداً بسرعة، مسبباً رفرفة بسيطة في الهواء الهادئ من حوله. هبط أخيراً على غصن، فخوراً كيف حملته رفرفاته الصغيرة إلى هذا الحد.
🖼️Flap الذاكرة المصورة العربية

🔗Flap الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
controversy | Noun, n. جدل أو نقاش شديد حول قضية أو موضوع معين |
uproar | n. اندلاع صاخب، ضجة كبيرة |
squabble | v. التشاجر أو النزاع بطريقة غير مهمة n. مشاجرة صغيرة أو نزاع |
📌Flap العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Flap الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the flap of an envelope |
I zipped the tent flaps shut. |
The jacket was fastened with a complicated buttoned flap. |
He was wearing a deerstalker hat with flaps to cover the ears. |
With a flap of its wings, the bird was gone. |
the flap of the sails |
She gets in a flap over the slightest thing. |
Harry’s in a bit of a flap over this interview tomorrow. |
the flap about the President’s business affairs |
a flap over nuclear issues |
The wing flaps were not extended at the time of the accident. |
The pilot lowered the flaps as the aircraft came into land. |
The bird flapped its wings and flew away. |
The gulls flew off, wings flapping. |
The sails flapped in the breeze. |
Two large birds flapped (= flew) slowly across the water. |
She walked up and down, flapping her arms to keep warm. |
A gust of wind flapped the tents. |
There's no need to flap—I've got everything under control. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.