ما هو معنى كلمة Panic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Panic
🔈النطق الأمريكي: /ˈpænɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈpænɪk/
📖Panic معنى كلمة | Panic بالعربي | Panic ترجمه
-
اسم (n.):
فزع مفاجئ وغير مسيطر عليه، ذعر جماعي
مثال: There was a moment of panic when the lights went out. (كانت هناك لحظة ذعر عندما انطفأت الأنوار.) -
فعل (v.):
أن يصاب بالذعر أو يسبب الذعر، يفزع
مثال: He panicked when he saw the snake. (أصابه الذعر عندما رأى الثعبان.) -
صفة (adj.):
يختص بالذعر أو يسببه (عادة لتعديل اسم آخر)
مثال: They made a panic decision. (لقد اتخذوا قرارًا متسرعًا سببه الذعر.)
🌱 Panic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'panic' من الكلمة اليونانية 'Panikos' (بانيكوس)، وهي صفة مشتقة من اسم الإله اليوناني 'Pan' (بان). كان بان إله الغابات والرعاة والقطعان، وكان يُعتقد أنه يسبب ضوضاء مفاجئة وغير مفسرة تثير الخوف والفزع في قلوب الناس والحيوانات، خاصة في الأماكن النائية أو الهادئة. وهكذا، تطور المعنى ليشير إلى خوف مفاجئ لا سبب له. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في الكلمة نفسها، بل هي مشتقة مباشرة من اسم علم.
💡Panic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطيعًا من الأغنام يهرب في 'فزع' (panic) عندما يسمعون ضوضاء عالية. اربط كلمة 'panic' بصورة الذعر والفوضى المفاجئة، مثل حريق يؤدي إلى تدافع الناس في مكان مغلق. يمكنك أيضًا ربطها بشعور مفاجئ بالخوف عندما تدرك أنك نسيت شيئًا مهمًا.
📜Panic المرادفات والمتضادات العربية
✍️Panic العبارات العربية
- panic attack (نوبة ذعر)
- cause panic (يسبب الذعر)
- in a panic (في حالة ذعر)
- panic button (زر الذعر / زر الطوارئ)
- don't panic (لا تفزع / لا تخف)
📝Panic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The news caused widespread panic among the public. (تسببت الأخبار في ذعر واسع النطاق بين الجمهور.)
- اسم:
She panicked and couldn't remember her password. (أصابها الذعر ولم تستطع تذكر كلمة مرورها.)
- اسم:
There was a panic buying spree before the storm. (كانت هناك حمى شراء بدافع الذعر قبل العاصفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Panic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there was a young shepherd named Sami. One day, as he was quietly tending his sheep, he heard a strange sound coming from behind the trees. The sound grew, becoming louder and more mysterious. Suddenly, the sheep began to show signs of 'panic'. They started running in all directions, pushing and bumping into each other. Sami, who had never seen his sheep like this before, also began 'to panic'. He couldn't think clearly, and all he saw was chaos. It was as if 'panic' had spread through the air. Fortunately, the sound turned out to be just a group of monkeys playing and making a lot of noise. After a few moments, the sheep calmed down, and Sami returned to his 'calm'. He had learned a lesson: how 'panic' can spread quickly and affect everyone.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك راعٍ صغير يدعى سامي. ذات يوم، بينما كان يرعى أغنامه بهدوء، سمع صوتًا غريبًا قادمًا من خلف الأشجار. كان الصوت يتصاعد، يزداد حدة وغموضًا. فجأة، بدأت الأغنام تظهر عليها علامات 'الذعر' (panic). بدأت تركض في كل الاتجاهات، تتدافع وتصطدم ببعضها البعض. سامي، الذي لم يرَ أغنامه بهذا الشكل من قبل، بدأ هو الآخر 'يصيبه الذعر' (to panic). لم يستطع التفكير بوضوح، وكل ما رأه هو الفوضى. كان الأمر وكأن 'ذعرًا' (panic) قد انتشر في الأجواء. لحسن الحظ، تبين أن الصوت كان مجرد مجموعة من القرود تلعب وتصدر ضوضاء عالية. بعد لحظات، هدأت الأغنام، وعاد سامي إلى 'هدوئه' (calm). لقد تعلم درسًا: كيف يمكن لـ'الذعر' (panic) أن ينتشر بسرعة ويؤثر على الجميع.
🖼️Panic الذاكرة المصورة العربية

🔗Panic الكلمات المتعلقة بـ
📌Panic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Panic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a moment of panic |
They were in a state of panic. |
Office workers fled in panic as the fire took hold. |
There's no point getting into a panic about the exams. |
a panic attack (= a condition in which you suddenly feel very anxious, causing your heart to beat faster, etc.) |
a panic decision (= one that is made when you are in a state of panic ) |
A look of panic crossed his face. |
The mere thought of flying fills me with panic. |
News of the losses caused (a) panic among investors. |
Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic. |
There's no panic (= we do not need to rush) , we've got plenty of time. |
panic buying/selling (= the act of buying/selling things quickly and without thinking carefully because you are afraid that a particular situation will become worse) |
It was panic stations when the deadline was brought forward by a week. |
I panicked when I saw smoke coming out of the engine. |
The gunfire panicked the horses. |
محارب الشفرة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.