ما هو معنى كلمة Fist باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fist
🔈النطق الأمريكي: /fɪst/
🔈النطق البريطاني: /fɪst/
📖Fist معنى كلمة | Fist بالعربي | Fist ترجمه
-
اسم (n.):
قبضة اليد؛ اليد المغلقة بقوة
مثال: He clenched his fist in anger. (قبض يده بغضب.) -
فعل (v.):
يقبض على شيء بقوة؛ يلكم
مثال: He fisted the money in his pocket. (وضع المال في جيبه بقبضة قوية.)
🌱 Fist الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'fist' ذات أصل جرماني قديم، وتعود إلى كلمة 'fust' في الإنجليزية القديمة. ترتبط بجذر 'pand' في الجرمانية البدائية، والذي يحمل معنى 'يلتف، يجمع'، ويشير إلى حركة إغلاق اليد لتشكيل قبضة. لها صلة بكلمات أخرى في اللغات الجرمانية مثل 'Faust' في الألمانية و 'vuist' في الهولندية، وكلاهما يعني 'قبضة'.
💡Fist الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قبضة يد قوية جداً. عندما تسمع كلمة 'fist'، يمكنك أن تتخيل ملاكماً يلف يده جيداً قبل المباراة، أو شخصاً يضرب الطاولة بقبضته تعبيراً عن غضبه. يمكن ربطها أيضاً بالرمز التعبيري للقبضة المرفوعة كرمز للقوة أو التضامن.
📜Fist المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fist العبارات العربية
- clench one's fist (يقبض على قبضته)
- make a fist (يشكل قبضة)
- iron fist (قبضة حديدية، تعبير عن السلطة المطلقة)
- fist fight (مشاجرة بالأيدي، عراك بالأيدي)
📝Fist أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His fist was closed tightly. (كانت قبضته مغلقة بإحكام.)
- اسم:
He fisted the paper and threw it away. (قبض الورقة ورماها بعيدًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fist القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a dark night, there was a young man named Fares, standing before a great challenge. Fares clenched his 'fist' tightly, forming it to give himself courage. He remembered his grandfather's words: 'With the strength of your 'fist' you can conquer, but with your heart, you can win.' Fares decided not to use his 'fist' for fighting, but to show his determination and inner strength. And when the challenge ended, it wasn't his 'fist' that won, but his resolve that came from his heart.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المظلمة، كان هناك شاب اسمه فارس، كان يقف أمام تحدٍ كبير. قبض فارس على يده بقوة، شكل 'قبضته' (fist) ليعطي نفسه الشجاعة. تذكر كلمات جده: 'بقوة 'قبضتك' يمكنك الانتصار، ولكن بقلبك يمكنك الفوز'. قرر فارس ألا يستخدم 'قبضته' للقتال، بل ليظهر إصراره وقوته الداخلية. وعندما انتهى التحدي، لم يكن 'قبضته' هي الفائزة، بل عزيمته التي جاءت من قلبه.
🖼️Fist الذاكرة المصورة العربية

🔗Fist الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Fist العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Fist الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He punched me with his fist. |
She clenched her fists to stop herself trembling. |
He got into a fist fight in the bar. |
He banged a heavy fist on the table. |
They promised that the army would strike with an iron fist at any resistance. |
The iron hand in the velvet glove approach seems to work best with this age group. |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.