ما هو معنى كلمة Facetious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Facetious
🔈النطق الأمريكي: /fəˈsiːʃəs/
🔈النطق البريطاني: /fəˈsiːʃəs/
📖Facetious معنى كلمة | Facetious بالعربي | Facetious ترجمه
-
صفة (adj.):
مازح؛ خفيف الظل؛ غير جاد في أمور تتطلب الجدية؛ هزلي بطريقة غير مناسبة أحياناً.
مثال: His facetious remarks during the meeting were not appreciated. (لم يُقدَّر ما أبداه من ملاحظات مزحة خلال الاجتماع.)
🌱 Facetious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'facetious' من اللاتينية 'facetia' التي تعني 'مزاح' أو 'نكتة'، وهي مشتقة بدورها من 'facētus' بمعنى 'أنيق'، 'مهذب'، أو 'فكه'. يشير الأصل إلى شخص يجيد المزاح البارع أو الذكي، ولكن الحديث يتجه إلى استخدامها لوصف المزاح غير المناسب أو غير الجاد في المواقف التي تتطلب الجدية.
💡Facetious الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'facetious' بشخص دائماً ما يطلق النكات أو التعليقات الفكاهية، حتى في المواقف الجادة، مما قد يجعله يبدو غير مبالٍ أو غير محترم. تخيل مهرجاً يرتدي 'وجه' (face) مبتسمًا ومرحًا (facetious) دائماً.
📜Facetious المرادفات والمتضادات العربية
✍️Facetious العبارات العربية
- facetious remark (ملاحظة مزحة)
- facetious comment (تعليق مازح)
- to be facetious (أن يكون مازحاً/خفيف الظل)
- facetious tone (نبرة مازحة)
📝Facetious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He made a facetious comment about the company's financial crisis. (أدلى بتعليق مازح حول الأزمة المالية للشركة.)
- اسم:
Don’t be facetious; this is a serious matter. (لا تكن مازحاً؛ هذا أمر خطير.)
- اسم:
Her facetious manner often concealed her true feelings. (كان أسلوبها المرح يخفي مشاعرها الحقيقية في كثير من الأحيان.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Facetious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a man named Fawzi. Fawzi was well-known for being utterly 'facetious'. In any gathering, be it a serious meeting discussing agriculture or a somber funeral, Fawzi would always find a way to make a 'facetious remark'. One time, during a grave discussion about water scarcity, Fawzi quipped, 'Don't worry, maybe the sky will rain gold instead of water!' No one laughed. Fawzi slowly learned to temper his 'facetiousness' to the situation. He wasn't just playful; he also learned when to be serious.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل يُدعى فوزي. اشتهر فوزي بكونه 'فكاهيًا' للغاية. في أي اجتماع، سواء كان اجتماعًا جادًا لمناقشة الزراعة أو جنازة حزينة، كان فوزي دائمًا يجد طريقة ليدلي بتعليق 'مزحة' (facetious remark). ذات مرة، أثناء مناقشة خطيرة حول نقص المياه، قال فوزي: 'لا تقلقوا، ربما ستمطر السماء ذهبًا بدلاً من الماء!' لم يضحك أحد. تعلم فوزي ببطء أن يكون 'مزاحه' (facetiousness) أكثر ملاءمة للموقف. لم يكن مازحًا فقط، بل تعلم أيضًا متى يجب أن يكون جادًا.
🖼️Facetious الذاكرة المصورة العربية

🔗Facetious الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sarcastic | adj. يستخدم لوصف شخص يستخدم اللغة المهينة والمزاح بشكل مزعج. |
silly | adj. غبي، سخيف |
humorous | adj. يمتاز بالفكاهة والطرافة |
funny | adj. مضحك، غريب الأطوار |
disingenuous | adj. لا يكترث بصدق، لا يكترث بصراحة |
📌Facetious العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Facetious الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a facetious comment/remark |
Stop being facetious; this is serious. |
صياد المعرفة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.