ما هو معنى كلمة Extenuate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Extenuate

🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈstɛnjuˌeɪt/

🔈النطق البريطاني: /ɪkˈstɛnjuˌeɪt/

📖Extenuate معنى كلمة | Extenuate بالعربي | Extenuate ترجمه

  • فعل (v.): يخفف، يقلل من خطورة أو حجم شيء ما، خصوصاً الذنب أو الخطأ
    مثال: There are no circumstances that could extenuate his crime. (لا توجد ظروف يمكن أن تخفف من جريمته.)

🌱 Extenuate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'extenuate' من الكلمة اللاتينية 'extenuare' التي تعني 'تخفف، تجعل أرق أو أنحف، تقلل من القوة أو الكثافة'. تتكون من السابقة 'ex-' (بمعنى 'خارج' أو 'بعيدًا عن') و 'tenuare' (بمعنى 'يجعل رقيقًا' أو 'يقلل' من 'tenuis' التي تعني 'رقيق، نحيف').

💡Extenuate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل محامياً يحاول "تخفيف" (extenuate) التهم الموجهة لموكله، عن طريق تقديم أدلة أو ظروف تخفف من ذنبه. أو تخيل شخصاً يحاول "تخفيف" (extenuate) الألم عن طريق وضع كمادة باردة. الفكرة الأساسية هي تقليل أو تخفيف شدة شيء ما.

📜Extenuate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Extenuate العبارات العربية

  • extenuating circumstances (ظروف مخففة)
  • extenuate the blame (يخفف اللوم)
  • extenuate a crime (يخفف من جريمة)

📝Extenuate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He tried to extenuate his rude remarks by saying he was tired. (حاول أن يخفف من ملاحظاته الوقحة قائلاً إنه كان متعباً.)
  • اسم:
    The jury considered several factors that might extenuate the defendant's actions. (نظرت هيئة المحلفين في عدة عوامل قد تخفف من تصرفات المدعى عليه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Extenuate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a king furious about one of his ministers' disobedience. The king ordered severe punishment. But the wise advisor, with his shrewdness and calmness, began to present all the 'extenuating' circumstances of the situation, explaining how the minister didn't intend harm but was under immense pressure. The king listened carefully, and his anger began to 'extenuate'. In the end, the king decided to significantly reduce the punishment, thanks to the advisor's ability to 'extenuate' the severity of the situation.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك غاضب للغاية بسبب عصيان أحد وزرائه. أمر الملك بمعاقبته بشدة. لكن المستشار الحكيم، بحنكته وهدوئه، بدأ في عرض كل الظروف 'المخففة' للوضع، وكيف أن الوزير لم يقصد الإساءة، بل كان تحت ضغط شديد. استمع الملك بعناية، وبدأ غضبه 'يتخفف' (extenuate). في النهاية، قرر الملك تخفيف العقوبة بشكل كبير، بفضل قدرة المستشار على 'تخفيف' (extenuate) حدة الموقف.

🖼️Extenuate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك غاضب للغاية بسبب عصيان أحد وزرائه. أمر الملك بمعاقبته بشدة. لكن المستشار الحكيم، بحنكته وهدوئه، بدأ في عرض كل الظروف 'المخففة' للوضع، وكيف أن الوزير لم يقصد الإساءة، بل كان تحت ضغط شديد. استمع الملك بعناية، وبدأ غضبه 'يتخفف' (extenuate). في النهاية، قرر الملك تخفيف العقوبة بشكل كبير، بفضل قدرة المستشار على 'تخفيف' (extenuate) حدة الموقف.

🔗Extenuate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
dissimulate v. التمويه، التظاهر بأنك لا تعرف شيئًا أو أنك لا تشعر بشيء معين
derange v. يخلل، يضبط، يغير ترتيب الأشياء

📌Extenuate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Extenuate الجمل المتعلقة بـ

الجمل

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.