ما هو معنى كلمة Evacuate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Evacuate
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈvæk.ju.eɪt/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈvæk.ju.eɪt/
📖Evacuate معنى كلمة | Evacuate بالعربي | Evacuate ترجمه
-
فعل (v.):
إخلاء، إجلاء (نقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمن)؛ إفراغ، إزالة (محتويات من مكان ما).
مثال: The police evacuated the building due to a bomb threat. (أجلت الشرطة المبنى بسبب تهديد بوجود قنبلة.)
🌱 Evacuate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'evacuare'، من 'e-' (بمعنى 'خارج') و 'vacuare' (بمعنى 'إفراغ')، والتي بدورها تأتي من 'vacuus' (بمعنى 'فارغ'). يعني حرفياً 'إفراغ للخارج'.
💡Evacuate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرة أو حافلة مليئة بالأشخاص يغادرون منطقة كوارث (زلزال، حريق، فيضان). فكر في إشارات 'مخرج الطوارئ' التي توجه الناس للإخلاء. ربطها بالكلمة 'فارغ' (empty/vacant) لأن المكان يصبح فارغاً بعد الإخلاء.
📜Evacuate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Evacuate العبارات العربية
- evacuate a building (إخلاء مبنى)
- evacuate an area (إخلاء منطقة)
- evacuate the bowels (إفراغ الأمعاء)
- ordered to evacuate (أمر بالإخلاء)
📝Evacuate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They decided to evacuate the coastal towns before the hurricane hit. (قرروا إخلاء المدن الساحلية قبل أن يضرب الإعصار.)
- اسم:
Doctors had to evacuate fluid from his lungs. (كان على الأطباء إزالة السوائل من رئتيه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Evacuate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the quiet little town of 'Serenity', things were normal until the volcanic ash cloud began to approach. 'We must **evacuate** the town!' shouted the mayor, and everyone cried out in alarm. Residents rushed to their cars, gathering in the main square where buses awaited them. The **evacuation** was orderly, with everyone helping their neighbor. In the end, the town became completely empty, but lives were safe thanks to their swift response to the **evacuation** call.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'الهدوء' الصغيرة، كانت الأمور تسير كالمعتاد حتى بدأت السحابة البركانية تقترب. 'يجب أن **نخلي** (evacuate) المدينة!' صاح العمدة، وصاح الجميع بفزع. سارع السكان إلى سياراتهم، وتجمعوا في الساحة الرئيسية حيث كانت الحافلات تنتظرهم. كان مشهد **الإخلاء** منظماً، وكل شخص يساعد جاره. في النهاية، أصبحت المدينة خالية تماماً، ولكن الأرواح كانت آمنة بفضل سرعة استجابتهم لنداء **الإخلاء**.
🖼️Evacuate الذاكرة المصورة العربية
🔗Evacuate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| evacuation | Noun, n. عملية إخلاء الناس من مكان إلى آخر بسبب خطر أو كارثة Verb, v. إخلاء شخص أو شيء من مكان |
| flee | v. يهرب، يترك |
📌Evacuate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Evacuate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Police evacuated nearby buildings. |
| Children were evacuated from London to escape the bombing. |
| Families were evacuated to safer parts of the city. |
| Employees were urged to evacuate their offices immediately. |
| Locals were told to evacuate. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.