ما هو معنى كلمة Evacuation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Evacuation
🔈النطق الأمريكي: /ɪˌvækjʊˈeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ɪˌvækjʊˈeɪʃən/
📖Evacuation معنى كلمة | Evacuation بالعربي | Evacuation ترجمه
-
اسم (n.):
فعل الإخلاء أو الجلاء، إزالة الركاب أو السكان من مكان خطر إلى مكان آمن؛ تفريغ أو إزالة محتويات شيء ما.
مثال: The evacuation of the building was completed in 10 minutes. (تم إخلاء المبنى في 10 دقائق.)
🌱 Evacuation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'evacuation' من الفعل اللاتيني 'evacuare' والذي يعني 'إفراغ'. تتكون من (e-/ex-) وتعني 'خارج' أو 'من'، و (vacuus) وتعني 'فارغ' أو 'خالٍ'. وبالتالي، المعنى الأصلي هو 'التفريغ' أو 'الإفراغ'.
💡Evacuation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرة أو حافلة كبيرة تقوم بإفراغ المسافرين منها بسرعة بسبب إعلان حالة طوارئ، أو مدينة ساحلية يتم إجلاء سكانها بسبب إعصار قادم. الربط بصورة حركة سريعة وإخلاء مكان.
📜Evacuation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: removal , displacement , withdrawal , departure , clearing , emptying
المتضادات:
- اسم: occupation , habitation , influx , filling , crowding
✍️Evacuation العبارات العربية
- mass evacuation (إخلاء جماعي)
- emergency evacuation (إخلاء طارئ)
- order an evacuation (يأمر بالإخلاء)
- perform an evacuation (يقوم بعملية إخلاء)
📝Evacuation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city ordered a mandatory evacuation due to the approaching hurricane. (أمرت المدينة بإخلاء إلزامي بسبب الإعصار القادم.)
- اسم:
There was a swift evacuation of the injured from the scene of the accident. (كان هناك إخلاء سريع للمصابين من موقع الحادث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Evacuation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a windy day, a blaring alarm sounded in an old building. They announced an immediate **evacuation** due to a dangerous gas leak. Everyone rushed, mothers and children, old and young, towards the exits. The **evacuation** process was well organized, with firefighters calmly and steadily guiding the residents. Within minutes, the building was completely emptied, and everyone felt relief and safety after leaving the danger. They all remembered the importance of being prepared for any emergency **evacuation**.
القصة باللغة العربية:
في يوم عاصف، سُمع إنذار مدوٍ في مبنى قديم. أعلنوا عن **إخلاء** (evacuation) فوري بسبب تسرب غاز خطير. هرع الجميع، الأمهات والأطفال، العجائز والشباب، نحو المخارج. كانت عملية **الإخلاء** منظمة بشكل جيد، حيث قاد رجال الإطفاء السكان بهدوء وثبات. في غضون دقائق، تم تفريغ المبنى بالكامل، وشعر الجميع بالراحة والأمان بعد أن غادروا الخطر. تذكروا جميعًا أهمية الاستعداد لأي **إخلاء** طارئ.
🖼️Evacuation الذاكرة المصورة العربية
🔗Evacuation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| evacuate | v. إخلاء مكان أو منطقة |
📌Evacuation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Evacuation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the emergency evacuation of thousands of people after the earthquake |
| Officials ordered the evacuation of the Florida Keys as the tropical storm approached. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.