ما هو معنى كلمة Enviable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Enviable
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛnviəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛnviəbəl/
📖Enviable معنى كلمة | Enviable بالعربي | Enviable ترجمه
-
صفة (adj.):
مرغوب فيه للغاية، يحسد عليه؛ مما يثير الحسد أو الغيرة.
مثال: He has an enviable position in the company. (لديه منصب يحسد عليه في الشركة.)
🌱 Enviable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'enviable' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'envier' والتي تعني 'أن يحسد'، وهي نفسها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'invidiare' التي تعني 'أن ينظر بحسد'، من 'invidus' والتي تعني 'حسود' أو 'ناظر إلى'. تتكون من الجذر 'in-' (تدل هنا على الدخول إلى أو نحو) و 'videre' (رؤية).
💡Enviable الذاكرة الترابطية العربية
فكر في كلمة 'envy' (حسد). عندما يكون لديك شيء 'enviable'، فهذا يعني أن الآخرين 'يحسدونك' عليه أو 'يتمنون' أن يكون لديهم نفس الشيء. اربطها بالمشاعر الإيجابية لأشياء مرغوبة بشدة.
📜Enviable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Enviable العبارات العربية
- an enviable reputation (سمعة يحسد عليها)
- an enviable lifestyle (نمط حياة يحسد عليه)
- an enviable achievement (إنجاز يحسد عليه)
- enviable position (منصب يحسد عليه)
📝Enviable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her ability to speak five languages is truly enviable. (قدرتها على التحدث بخمس لغات هي حقاً تحسد عليها.)
- اسم:
The team has built an enviable track record of success. (لقد بنى الفريق سجلاً حافلاً بالنجاح يحسد عليه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Enviable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Laith, who had an 'enviable' talent for painting. Whenever he displayed his work, people felt great admiration and a little envy, as his paintings were 'highly desirable'. One day, Laith painted a sunset so beautiful that everyone who saw it wished they had achieved such an 'enviable achievement'. Laith became known for his 'enviable reputation' as the best artist in the city.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى ليث، لديه موهبة 'تحسد عليها' (enviable) في الرسم. كُلما عرض أعماله، كان الناس يشعرون بالإعجاب الشديد والغيرة قليلاً، لأن لوحاته كانت 'مرغوبة للغاية' (highly desirable). ذات يوم، رسم ليث لوحة لغروب الشمس، كانت جميلة جدًا لدرجة أن كل من رآها تمنى لو كان لديه هذا 'الإنجاز الذي يحسد عليه' (enviable achievement). أصبح ليث معروفًا بسمعته 'التي يحسد عليها' (enviable reputation) كأفضل فنان في المدينة.
🖼️Enviable الذاكرة المصورة العربية

🔗Enviable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
impressive | adj. جدير بالإعجاب، مثير للإعجاب |
impeccable | adj. غير معيب، بدون أخطاء أو نقائص |
exceptional | adj. استثنائي، غير عادي، مميز |
excellent | adj. ممتاز، متفوق |
unparalleled | adj. غير مساوي، لا مثيل له |
📌Enviable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Enviable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He is in the enviable position of having two job offers to choose from. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.