ما هو معنى كلمة Dodge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Dodge

🔈النطق الأمريكي: /dɑːdʒ/

🔈النطق البريطاني: /dɒdʒ/

📖Dodge معنى كلمة | Dodge بالعربي | Dodge ترجمه

فعل (v.): تجنب أو تفادى شيء ما بسرعة وبمهارة، خاصة عن طريق الحركة المفاجئة؛ التهرب من مسؤولية أو سؤال أو التزام.

مثال: He dodged the incoming punch. (تفادى اللكمة القادمة.)
اسم (n.): حركة سريعة ومفاجئة لتجنب شخص أو شيء؛ حيلة أو خدعة لتجنب شيء ما بغير شرف.

مثال: He made a quick dodge to avoid the ball. (قام بتفادٍ سريع لتجنب الكرة.)

🌱 Dodge الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'dodge' ظهرت في الإنجليزية في القرن السادس عشر، ويعتقد أنها من أصل غير مؤكد، ربما من لغة جرمانية غربية وقد تكون مرتبطة بكلمات تشير إلى التذبذب أو التحرك بسرعة. بعض المصادر تشير إلى أنها قد تكون محاكاة صوتية لحركة سريعة أو قد تكون مرتبطة بكلمة 'dudgeon' التي تعني الغضب، ولكن هذا غير مؤكد. تطورت لتعني التهرب أو التفادي.

💡Dodge الذاكرة الترابطية العربية

تخيل لاعب كرة قدم 'يراوغ' (dodges) المدافعين بمهارة، أو شخصًا 'يتفادى' الرصاص في فيلم أكشن. تذكر سيارة 'دوج' (Dodge)، والتي غالبًا ما ترتبط بالسرعة والقوة والقدرة على 'التفادي' أو 'المناورة'.

📜Dodge المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: evade , avoid , sidestep , duck , shirk
اسم: move , ploy , trick , stratagem

المتضادات:

فعل: confront , face , meet , accept , embrace
اسم: directness , confrontation

✍️Dodge العبارات العربية

dodge a bullet (تجنب كارثة أو موقف صعب جدًا بفارق ضئيل - نجى بأعجوبة)
dodge the question (التهرب من الإجابة عن سؤال)

📝Dodge أمثلة الجمل العربية

اسم:
She managed to dodge out of the way just in time. (تمكنت من التملص من الطريق في الوقت المناسب.)
اسم:
He tried to dodge his responsibilities. (حاول التهرب من مسؤولياته.)
اسم:
His explanation was full of dodges and half-truths. (كانت تفسيراته مليئة بالمراوغات وأنصاف الحقائق.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Dodge القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In an old burrow, there lived a clever rabbit named Dodgey. Dodgey was an expert at 'dodging'. One day, while playing in the forest, a hungry fox suddenly appeared. With lightning speed, Dodgey made a quick 'dodge', swerving around a tree and leaving the fox bewildered. Not only that, but when later asked about his secret escape plan, he 'dodged' the question with a smile, promising to reveal the secret of the perfect 'dodge' someday. Thanks to his 'dodging' skills, Dodgey lived a happy and adventurous life.

القصة باللغة العربية:

في سحارة قديمة، كان هناك أرنب ذكي اسمه دوجي (Dodgey). كان دوجي ماهرًا في 'المراوغة' (dodging). في يوم من الأيام، بينما كان يلعب في الغابة، ظهر ثعلب جائع فجأة. بسرعة البرق، قام دوجي بـ'مناورة' (dodge) سريعة، ملتفًا حول شجرة وتاركًا الثعلب في حيرة. لم يكتفِ بذلك، بل عندما سئل لاحقًا عن خطته السرية للخروج من مأزق، 'تفادى' (dodged) السؤال بابتسامة، ووعد بأن يكشف سر 'المراوغة' المثالية يومًا ما. بفضل مهاراته في 'التفادي'، عاش دوجي حياة سعيدة ومليئة بالمغامرات.

🔗Dodge الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
evade	v. تهرب من، تجنب، لا يتعرض لشيء
escape	v. الهروب، التحرير من القيود n. الهروب، الفرار
avoid	v. تجنب، لا تقرأ
deflect	v. ينحرف أو يشوه مساره، يجعل شيئا آخر ينحرف
elude	v. تجنب أو تهرب من، لا يمكن القبض عليه

📌Dodge العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Dodge الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He ran across the road, dodging the traffic.
The girl dodged behind a tree to hide from the other children.
He dodged his military service.
Claims that he dodged the draft for the Vietnam War could damage his election chances.
She tried to dodge paying her taxes.
South Texas dodged a bullet with no direct hit from Hurricane Emily.
They dodged bullets and sniper fire to carry out their mission.
When it comes to getting off work, he knows all the dodges.