ما هو معنى كلمة Document باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Document
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɑːkjumənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɒkjumənt/
📖Document معنى كلمة | Document بالعربي | Document ترجمه
-
اسم (n.):
مستند، وثيقة، ورقة رسمية تحتوي على معلومات أو دليل.
مثال: Please provide your identification document. (الرجاء تقديم وثيقة هويتك.) -
فعل (v.):
وثّق، سجّل، دعم بالوثائق، أو قدّم دليلاً رسميًا.
مثال: The researcher documented all his findings carefully. (وثّق الباحث جميع نتائجه بعناية.)
🌱 Document الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "document" من اللاتينية "documentum"، والتي تعني "درس"، "دليل"، أو "عينة". تتكون من الجذر اللاتيني "docere" الذي يعني "يعلّم" أو "يُظهر"، واللاحقة "-mentum" التي تشير إلى الوسيلة أو النتيجة. لذا، فإن الوثيقة هي شيء يعلّم أو يُظهر معلومة أو دليل.
💡Document الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كومة من الأوراق الرسمية المربوطة معًا، أو ملفًا إلكترونيًا مفتوحًا على الشاشة يحتوي على نصوص وصور مهمة. يمكن ربطها فورًا بالمكتبات، المكاتب الحكومية، المحاكم، أو أي مكان يتطلب حفظ وتسجيل المعلومات.
📜Document المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: record , paper , file , certificate , deed
- فعل: record , register , chronicle , substantiate , certify
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مرادف مباشر، ولكن يمكن التفكير في)
- فعل: (لا يوجد مرادف مباشر، ولكن يمكن التفكير في)
✍️Document العبارات العربية
- official document (وثيقة رسمية)
- legal document (وثيقة قانونية)
- historical document (وثيقة تاريخية)
- to document evidence (توثيق الأدلة)
- source document (وثيقة المصدر)
📝Document أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She signed the important document. (وقّعت الوثيقة الهامة.)
- اسم:
We need to document our travel expenses. (نحن بحاجة إلى توثيق نفقات سفرنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Document القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a detective named Marwan. Whenever he encountered a mystery, the first thing he would do was "document" every detail. He would collect all important "documents": letters, photos, and even food receipts. One day, a suspect lost his identification. Marwan searched the archives and quickly found the missing "document" thanks to his meticulous system of documentation. He became known as the detective who leaves nothing undocumented.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محقق يدعى "مروان"، كلما وجد لغزًا، كان أول ما يفعله هو أن "document" (يوثّق) كل التفاصيل. كان يجمع كل "document" (الوثائق) الهامة: الرسائل، الصور، وحتى إيصالات الطعام. ذات يوم، فقد أحد المتهمين هويته. بحث مروان في الأرشيف ووجد "document" (المستند) الضائع بسرعة بفضل نظامه في التوثيق. أصبح معروفًا بأنه المحقق الذي لا يترك شيئًا دون توثيقه.
🖼️Document الذاكرة المصورة العربية

🔗Document الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
documentation | Noun, n. العملية التي يتم فيها توثيق شيء ما، أو الوثائق نفسها |
memo | Noun, n. ملاحظة إلى أناس أو لفرد عن شيء معين، عادة ما تكون موجزة ومختصرة. |
letter | Noun, n. مخطوطة، رسالة إلكترونية أو رسالة تحمل رسمية |
memorandum | Noun, n. مستند أو نص رسمي يستخدم لتبادل المعلومات أو تذكير بشأن شيء ما |
declaration | n. التصريح، الإعلان |
📌Document العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
forged document | وثيقة مزورة هي مستند تم تغييره أو تزويره بشكل غير قانوني لتغيير معناه أو محتواه، غالبًا ما تستخدم في أنشطة احتيال أو غش. |
📝Document الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Please read and sign the attached document . |
Please e-sign the document and email it back. |
This is an important legal document. |
The child is identified only by the initial ‘M’ in court documents . |
Keep your passport and other travel documents in a secure place. |
According to documents released yesterday, he was paid over £1 million last year. |
to publish/produce a document |
Copies of the relevant documents must be filed at court. |
to table/submit a document |
a leaked/forged document |
a classified/confidential/secret document |
a consultation/policy document |
Save the document before closing. |
Click here to print your document. |
a way to create and edit documents from a mobile device |
an XML/a PDF document |
Urban life in the nineteenth century is well documented . |
videos claiming to document animal abuse |
The results are documented in Chapter 3. |
This is a meticulously documented biography. |
حكيم الشبكة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.