ما هو معنى كلمة Dock باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dock
🔈النطق الأمريكي: /dɑk/
🔈النطق البريطاني: /dɒk/
📖Dock معنى كلمة | Dock بالعربي | Dock ترجمه
-
اسم (n.):
رصيف ميناء، حوض سفن؛ قفص الاتهام (في المحكمة)؛ الجزء المتبقي من الذيل
مثال: The ship pulled into the dock. (دخلت السفينة إلى الرصيف.) -
فعل (v.):
يرسو (سفينة)، يدخل الحوض؛ يحطّ (من راتب)، يخصم؛ يقص (ذيلاً)
مثال: The company decided to dock his pay for being late. (قررت الشركة خصم من راتبه لتأخره.)
🌱 Dock الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dock' تأتي من الهولندية الوسطى 'docke' أو الألمانية السفلى 'docke' التي تعني 'ممر مائي مغلق'. في سياق المحكمة، تطورت المعنى من 'مكان الرسو' إلى 'المكان الذي يقف فيه المتهم' لأنه كان غالباً مساحة محاطة.
💡Dock الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة عملاقة تقترب ببطء من 'dock' ضخم، حيث ينتظر العمال لربطها. أو فكر في 'dog' (كلب) ذيله مقطوع، حيث 'dock' يمكن أن تعني قص الذيل. للفعل 'يخصم'، تخيل شخصًا يدفع راتبه وفجأة يرى جزءًا منه 'مقصوراً' أو 'مخصوماً'.
📜Dock المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dock العبارات العربية
- dry dock (حوض جاف لصيانة السفن)
- to dock a ship (إرساء سفينة)
- to be in the dock (أن يكون في قفص الاتهام)
- dock worker (عامل رصيف/ميناء)
📝Dock أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cruise ship left the dock early this morning. (غادرت السفينة السياحية الرصيف في وقت مبكر من صباح اليوم.)
- اسم:
They docked the boat at the marina. (أرسوا القارب في المرسى.)
- اسم:
Your salary will be docked if you don't submit the report on time. (سيتم خصم من راتبك إذا لم تقدم التقرير في الوقت المحدد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dock القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wandering captain named Noah, who loved ships and the sea. Every time he arrived at a new port, he would look for the best 'dock' to berth his great ship. He loved walking along the dock, watching the workers 'docking' other vessels. One day, Noah was late in delivering his cargo, so the company decided to 'dock' a portion of his pay. Noah was sad, but he knew rules had to be followed. At the same time, his loyal dog had a very long tail, so Noah decided to 'dock' its tail a little so it wouldn't get caught in doors, remembering that every 'dock' had its multiple uses in his life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قبطان متجول اسمه نوح، يعشق السفن والمياه. في كل مرة يصل فيها إلى ميناء جديد، كان يبحث عن أفضل 'dock' (رصيف ميناء) ليرسي سفينته الكبيرة. كان يحب المشي على طول الرصيف، مراقباً العمال وهم يقومون بـ 'docking' (إرساء) السفن الأخرى. ذات يوم، تأخر نوح عن موعد تسليم البضائع، فقررت الشركة أن 'dock' (تخصم) جزءًا من أجره. شعر نوح بالحزن، لكنه علم أن القواعد يجب أن تُحترم. في نفس الوقت، كان لدى كلبه الوفي ذيل طويل جدًا، فقرر 'dock' (قص) ذيله قليلاً لكي لا يعلق في الأبواب، متذكراً أن لكل 'dock' استخداماته المتعددة في حياته.
🖼️Dock الذاكرة المصورة العربية
🔗Dock الكلمات المتعلقة بـ
📌Dock العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dock الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| dock workers |
| The ship was in dock. |
| The great system of commercial docks began in the Middle Ages. |
| There are plans to redevelop the old docks for new housing. |
| The products are then taken to the loading dock and delivered to their destination. |
| He's been in the dock (= on trial for a crime) several times already. |
| dock leaves |
| The ferry is expected to dock at 6. |
| Next year, a technology module will be docked on the space station. |
| If you're late, your wages will be docked. |
| They've docked 15 per cent off my pay for this week. |
| I docked my laptop and started work. |
| The horse’s tail had been docked. |
حكيم الشبكة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.