ما هو معنى كلمة Moor باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Moor
🔈النطق الأمريكي: /mʊər/
🔈النطق البريطاني: /mʊə/
📖Moor معنى كلمة | Moor بالعربي | Moor ترجمه
-
اسم (n.):
منطقة واسعة مفتوحة وغير مزروعة، غالبًا ما تكون ذات تربة حمضية ونباتات شجيرية منخفضة مثل الخلنج والجنيست، وتوجد عادة في المرتفعات أو المناطق الرطبة.
مثال: The sheep grazed on the vast moor. (رعت الأغنام في المرعى الشاسع.) -
فعل (v.):
ربط سفينة أو مركب في مكان معين بواسطة كابلات أو سلاسل أو مراسٍ، للحفاظ على استقراره وعدم إفلاته.
مثال: We decided to moor the boat near the quiet cove. (قررنا ربط القارب بالقرب من الخور الهادئ.) -
اسم (n.):
اسم تاريخي أو قديم يشير إلى شخص من شمال إفريقيا أو الأندلس (شبه الجزيرة الأيبيرية)، خاصة المسلمون الذين احتلوا أجزاء من إسبانيا في العصور الوسطى.
مثال: The Moors brought many advancements in science and art to Europe. (جلب المور العديد من التطورات في العلوم والفن إلى أوروبا.)
🌱 Moor الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "moor" (مرج/مستنقع) من الإنجليزية القديمة "mōr"، والتي تعني 'مرج'، 'أرض مستنقعية'، 'أرض بور'. وهي ذات أصل جرماني، مرتبطة بالألمانية الهولندية "moor" (مستنقع). أما "Moor" (الشخص) فمشتقة من الكلمة اللاتينية "Maurus"، والتي تشير إلى سكان منطقة "موريتانيا" القديمة في شمال أفريقيا.
💡Moor الذاكرة الترابطية العربية
تذكر "moor" كأرض واسعة تشبه "more" (المزيد) من المساحة المفتوحة. تخيل سفينة تربط (moor) نفسها بمرسى، والمرسى يشبه حرف "M" كبير. بالنسبة للمعنى التاريخي، اربطه بـ"Morocco" (المغرب)، حيث كان المور ينحدرون من تلك المنطقة.
📜Moor المرادفات والمتضادات العربية
✍️Moor العبارات العربية
- on the moor (على المرعى/الخرب) - Herds of wild ponies roam freely on the moor. (تتجول قطعان من المهور البرية بحرية على المرعى.)
- moor a vessel (يرسي سفينة) - The captain gave the order to moor the vessel. (أصدر القبطان الأمر بإرساء السفينة.)
📝Moor أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The famous Sherlock Holmes story "The Hound of the Baskervilles" is set on Dartmoor, a vast moor in England. (منطقة): The famous Sherlock Holmes story "The Hound of the Baskervilles" is set on Dartmoor, a vast moor in England. (تدور أحداث قصة شرلوك هولمز الشهيرة "كلب آل باسكرفيل" في دارتمور، وهو مرج شاسع في إنجلترا.)
- اسم:
After a long journey, the sailors were eager to moor their boat and step onto solid ground. (بعد رحلة طويلة، كان البحارة يتوقون لإرساء قاربهم والنزول إلى اليابسة.)
- اسم:
Shakespeare's Othello is a tragic hero, a Moorish general in the Venetian army. (شخص): Shakespeare's Othello is a tragic hero, a Moorish general in the Venetian army. (عطيل شكسبير بطل مأساوي، وهو جنرال موري في الجيش الفينيسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Moor القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of a vast, mysterious moor, where the winds whispered tales of old, the captain of an ancient ship decided to pause. He knew of a hidden harbor and began to moor his ship safely. As he pulled the ropes, he recalled tales of the ancient Moors who once dwelled in these lands. He imagined them roaming this wide moor, exchanging knowledge, and leaving their mark on history. Suddenly, he felt a strong tug; his ship was successfully moored, and now he was a part of the deep history of this moor.
القصة باللغة العربية:
في قلب مرج شاسع وغامض (a vast, mysterious moor)، حيث كانت الرياح تهب حاملةً معها همسات الأزمان، قرر قبطان سفينته القديمة أن يتوقف. كان يعلم بوجود ميناء مخفي، فبدأ في محاولة إرساء سفينته (to moor his ship) بأمان. بينما كان يسحب الحبال، تذكر قصص المور (the Moors) القديمة الذين عاشوا في هذه الأراضي. تخيلهم يتجولون في هذا المرعى الواسع، يتبادلون المعرفة ويتركون بصماتهم على التاريخ. فجأة، شعر برباط قوي، لقد أرسى سفينته بنجاح، وها هو الآن جزء من تاريخ هذا المرج العميق.
🖼️Moor الذاكرة المصورة العربية
🔗Moor الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Moor العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Moor الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the North York moors |
| We went for a walk on the moors. |
| moor and rough grassland |
| We moored off the north coast of the island. |
| A number of fishing boats were moored to the quay. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.