ما هو معنى كلمة Disintegrate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disintegrate
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈɪntɪɡreɪt/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈɪntɪɡreɪt/
📖Disintegrate معنى كلمة | Disintegrate بالعربي | Disintegrate ترجمه
-
فعل (v.):
تفكك، تفتت، انحل إلى أجزاء صغيرة أو تلاشى
مثال: The old ruins began to disintegrate over time. (بدأت الآثار القديمة تتفكك بمرور الوقت.) -
فعل (v.):
تدهور، انهار (مجازياً، مثل مجتمع أو نظام)
مثال: The society began to disintegrate under the pressure of economic hardship. (بدأ المجتمع ينهار تحت ضغط الصعوبات الاقتصادية.)
🌱 Disintegrate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'disintegrate' من اللاحقة اللاتينية 'dis-' بمعنى 'بعيداً عن' أو 'ضد' والكلمة اللاتينية 'integer' التي تعني 'كامل' أو 'سليم' (حرفياً 'غير ملموس'). 'Integer' تأتي من 'in-' (ليس) + 'tangere' (يلمس). وبالتالي، المعنى الأصلي هو 'أن يصبح غير كامل' أو 'أن يتفكك من حالة التكامل'.
💡Disintegrate الذاكرة الترابطية العربية
تفكك؛ تخيل بناءً قديمًا يتآكل وتتساقط منه الحجارة قطعة قطعة حتى ينهار تمامًا. أو قطعة ثلج تتعرض للحرارة وتذوب وتتحول إلى ماء، أي تتفكك من حالتها الصلبة. يمكن ربطها أيضًا بمفهوم الفوضى والانهيار.
📜Disintegrate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disintegrate العبارات العربية
- disintegrate into dust (يتفكك إلى غبار)
- disintegrate into chaos (ينحل إلى فوضى)
- social disintegration (التفكك الاجتماعي)
- disintegrate under pressure (يتفكك تحت الضغط)
📝Disintegrate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient manuscript began to disintegrate as soon as it was exposed to air. (بدأت المخطوطة القديمة تتفكك بمجرد تعرضها للهواء.)
- اسم:
Their once-strong alliance started to disintegrate after the disagreement. (بدأ تحالفهم القوي سابقاً يتفكك بعد الخلاف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disintegrate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a magnificent castle called Unity Castle. It was built with tightly fitted stones, so everyone thought it would last forever. However, as centuries passed, fierce winds and heavy rains relentlessly battered it. Slowly, some small stones began to break off and fall. Then, cracks appeared in the walls, and one day, with a loud crash, the entire castle began to **disintegrate** and collapse, turning into nothing but a heap of rubble and dust. Everyone learned that even the strongest things can **disintegrate** if not maintained.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك قلعة عظيمة تُسمى قلعة الوحدة. كانت مبنية بحجارة متراصة بإحكام لدرجة أن الجميع ظن أنها ستصمد للأبد. ولكن، مع مرور العصور، بدأت الرياح العاتية والأمطار الغزيرة تهب عليها بلا توقف. رويدًا رويدًا، بدأت بعض الحجارة الصغيرة تتفكك وتتساقط. ثم، بدأت الجدران تظهر عليها الشقوق، وفي يوم من الأيام، وبصوت عالٍ، بدأت القلعة بأكملها **تتفكك** (disintegrate) وتنهار، لتتحول إلى مجرد كومة من الأنقاض والغبار. تعلم الجميع أن حتى أقوى الأشياء يمكن أن **تتفكك** إذا لم يتم الحفاظ عليها.
🖼️Disintegrate الذاكرة المصورة العربية
🔗Disintegrate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| crumble | v. يتحطم، يتكسر إلى أجزاء صغيرة n. نوع من الوجبات الخفيفة يتكون من أجزاء صغيرة من الكوكيز أو الفواكه |
| disintegration | Noun, n. التفكك، التحلل إلى أجزاء أصغر |
| evaporate | v. يتبخر، يتحول إلى بخار |
| deteriorate | v. يتدهور، يسوغ |
| disappear | v. يختفي، يذهب |
📌Disintegrate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disintegrate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The plane disintegrated as it fell into the sea. |
| The wall just disintegrated in a shower of fragments and dust. |
| The authority of the central government was rapidly disintegrating. |
جواد السايبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.