ما هو معنى كلمة Deepen باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deepen
🔈النطق الأمريكي: /ˈdiːpən/
🔈النطق البريطاني: /ˈdiːpən/
📖Deepen معنى كلمة | Deepen بالعربي | Deepen ترجمه
-
فعل (v.):
جعل شيئاً أعمق / أصبح أعمق، تعمق، زاد من حدة
مثال: The crisis will deepen unless we act immediately. (الأزمة ستتعمق ما لم نتحرك فوراً.) -
فعل (v.):
جعل الصوت/اللون أغمق أو أكثر كثافة، أو أصبح كذلك
مثال: Her voice deepened with emotion. (تعمق صوتها بالعاطفة.) -
فعل (v.):
جعل الفهم/العلاقة أكثر عمقاً، أو أصبح كذلك
مثال: Their friendship deepened over the years. (تعمقت صداقتهما على مر السنين.)
🌱 Deepen الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة deepen تأتي من الصفة 'deep' (عميق) مع إضافة اللاحقة الفعلية '-en' التي تستخدم لتحويل الصفات إلى أفعال تعني 'جعل شيئاً ما يصبح كذا' أو 'أصبح كذا'. مثال: 'lighten' (يخفف) من 'light' (خفيف).
💡Deepen الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نهراً يتدفق، ومع مرور الوقت، تقوم المياه بتآكل القاع، مما يجعل النهر 'أعمق' (deepen). أو تخيل علاقة صداقة بدأت سطحية، لكن مع تبادل الأسرار والتجارب، 'تتعمق' (deepen) هذه الصداقة.
📜Deepen المرادفات والمتضادات العربية
✍️Deepen العبارات العربية
- to deepen one's understanding (لتعميق فهم المرء)
- to deepen a crisis (لتفاقم الأزمة / لتعميق الأزمة)
- to deepen a relationship (لتعميق علاقة)
- to deepen one's knowledge (لتعميق معرفة المرء)
📝Deepen أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company plans to deepen its commitment to renewable energy. (تخطط الشركة لتعميق التزامها بالطاقة المتجددة.)
- اسم:
As night fell, the shadows deepened. (مع حلول الليل، تعمقت الظلال.)
- اسم:
The sound of the drums began to deepen. (بدأ صوت الطبول يتعمق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deepen القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a charming river named 'River of Hope'. At first, the river was shallow, where children happily played. But as years passed, the villagers wanted to benefit more from the river. So, they decided to 'deepen' it to make it navigable and bring good to everyone. They worked hard, and with each shovel, they felt their bonds 'deepen'. Not only did the river grow deeper, but their friendships also 'deepened', and their understanding of the value of cooperation 'deepened'. Even on quiet nights, the whispers of the wind would 'deepen' in their ears, carrying stories of teamwork and success.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر ساحر اسمه 'نهر الأمل'. في البداية، كان النهر ضحلاً، يلهو فيه الأطفال بسعادة. ولكن مع مرور السنوات، أراد سكان القرية أن يستفيدوا أكثر من النهر. فقرروا أن 'يعمقوه' (deepen) ليصبح صالحاً للملاحة ويجلب الخير للجميع. عملوا بجد، ومع كل مجرفة، كانوا يشعرون بأن روابطهم 'تتعمق' (deepen). لم يزداد عمق النهر فحسب، بل 'تعمقت' (deepen) أواصر الصداقة بينهم، و 'تعمق' (deepen) فهمهم لقيمة التعاون. حتى في الليالي الهادئة، كانت همسات الرياح 'تتعمق' (deepen) في آذانهم، حاملة معها قصص العمل الجماعي والنجاح.
🖼️Deepen الذاكرة المصورة العربية

🔗Deepen الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
strengthen | v. تعزيز، تقوية، تعزيز |
heighten | v. زيادة الإرتفاع، تصعيد |
intensify | v. جعل شيء أكثر شدة أو حدة |
widen | v. توسيع، يوسع |
broaden | v. يوسع، يعرض |
📌Deepen العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Deepen الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Their friendship soon deepened into love. |
Warships were sent in as the crisis deepened. |
a deepening economic recession |
The water deepened gradually. |
His frown deepened. |
There were plans to deepen a stretch of the river. |
an opportunity for students to deepen their understanding of different cultures |
deepening shadows |
His voice deepened to a growl. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.