ما هو معنى كلمة Decoy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decoy
🔈النطق الأمريكي: /ˈdiːkɔɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈdiːkɔɪ/
📖Decoy معنى كلمة | Decoy بالعربي | Decoy ترجمه
-
اسم (n.):
طُعم، فخ، شرك لجذب الحيوانات أو الناس.
مثال: The hunter used a duck **decoy** to attract real ducks. (استخدم الصياد طُعم بطة لاجتذاب البط الحقيقي.) -
فعل (v.):
يخدع، يغري، يجذب إلى فخ أو خطر.
مثال: They **decoyed** the enemy into a trap. (لقد أغروا العدو إلى فخ.)
🌱 Decoy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'decoy' من الهولندية 'de kooi' والتي تعني 'القفص'. وتاريخياً، كانت تشير إلى طريقة لصيد البط باستخدام 'قفص البط' (duck cage) أو 'بركة البط' (duck pond) التي تم تصميمها لجذب الطيور المائية. تُظهر الكلمة أصلها في فن الخداع والجذب.
💡Decoy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صائداً يضع بطة بلاستيكية (decoy) في الماء لجذب البط الحقيقي. أو تخيل الشرطة تضع سيارة شرطة وهمية (decoy car) لردع المجرمين أو لجذبهم للكشف عن أنفسهم. الربط الرئيسي هو بفكرة 'الجذب المخادع'.
📜Decoy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Decoy العبارات العربية
- to act as a **decoy** (يعمل كطعم/شرك)
- to use a **decoy** (يستخدم طُعماً)
- a police **decoy** (طُعم الشرطة/شرك الشرطة)
📝Decoy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police used an undercover officer as a **decoy** to catch the thieves. (استخدمت الشرطة ضابطاً سرياً كطعم للقبض على اللصوص.)
- اسم:
The enemy tried to **decoy** our troops away from their main base. (حاول العدو إبعاد قواتنا عن قاعدتهم الرئيسية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decoy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet forest, lived a cunning fox named 'Rahlous'. Rahlous was skilled at using a 'decoy'. One day, he saw a group of young rabbits playing. He thought of a plan. He took his favorite toy, an old rabbit doll, and placed it near a berry bush. He hid behind the bush, waiting. When the little rabbits saw the doll, they thought it was another rabbit and approached it out of curiosity. Rahlous's plan had succeeded! But luckily for the rabbits, their mother appeared just in time and saved them from the deceptive 'decoy'.
القصة باللغة العربية:
في غابة هادئة، عاش ثعلب ماكر اسمه 'رجلوس'. كان رجلوس ماهراً في استخدام 'الدي كوي' (decoy). ذات يوم، رأى مجموعة من الأرانب الشابة تلعب. فكر في خطة. أخذ لعبته المفضلة، دمية أرنب قديمة، ووضعها بالقرب من شجرة التوت. اختبأ خلف الشجرة، منتظراً. عندما رأت الأرانب الصغيرة الدمية، اعتقدت أنها أرنب آخر وتوجهت نحوها بدافع الفضول. لقد نجحت خطة رجلوس! لكن لحسن حظ الأرانب، ظهرت والدتها في الوقت المناسب وأنقذتهم من 'الدي كوي' المخادع.
🖼️Decoy الذاكرة المصورة العربية
🔗Decoy الكلمات المتعلقة بـ
📌Decoy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Decoy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They were smuggled out of the building in a police decoy operation. |
| We need someone to act as a decoy to distract their attention. |
نجم السيبرانيات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.