ما هو معنى كلمة Crucible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crucible
🔈النطق الأمريكي: /ˈkruːsɪbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkruːsɪbəl/
📖Crucible معنى كلمة | Crucible بالعربي | Crucible ترجمه
-
اسم (n.):
بوتقة (وعاء يتحمل حرارة عالية جداً، يستخدم في صهر المعادن أو المواد الأخرى)، أو موقف أو اختبار صعب وقاسٍ يؤدي إلى تشكيل أو تغيير قوي في شخصية أو طبيعة شيء ما.
مثال: The ore was placed in a crucible to be melted down. (وضعت الخامة في بوتقة لصهرها.) -
اسم (n.):
اختبار قاسٍ أو موقف شديد الصعوبة يؤدي إلى تغيير جوهري أو تطهير.
مثال: The economic crisis was a crucible for many businesses. (كانت الأزمة الاقتصادية بوتقة للعديد من الشركات.)
🌱 Crucible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'crucible' تعود إلى اللاتينية المتأخرة *crucibulum*، والتي ربما تكون مشتقة من *crux*، وتعني 'الصليب' أو 'المحنة'. يمكن أن يكون هذا إشارة إلى شكل بعض البوتقات، أو بشكل أكثر احتمالاً إلى 'محنة' الاختبار أو التجربة الصعبة التي تمر بها المواد في البوتقة، أو الشخص عند خوضه موقفًا صعبًا.
💡Crucible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فرنًا محمًا جدًا، بداخله وعاء قوي يتحمل كل تلك الحرارة الشديدة، يوضع فيه معدن غير نقي ليخرج منه معدن نقي ولامع. هذا الوعاء هو 'crucible'. اربطها بفكرة 'الصهر' و'التنقية' عبر 'الشدة' و'المحنة'.
📜Crucible المرادفات والمتضادات العربية
✍️Crucible العبارات العربية
- put someone through the crucible (وضع شخصًا في محنة / اختبار قاسٍ)
- a crucible of change (بوتقة للتغيير / نقطة تحول قوية)
- face the crucible (يواجه المحك/الاختبار الصعب)
📝Crucible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist used a crucible to melt the gold. (استخدم الفنان بوتقة لصهر الذهب.)
- اسم:
His experience in the army was a crucible that shaped his character. (كانت تجربته في الجيش محكًا شكّل شخصيته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Crucible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Karim, who dreamed of becoming a master goldsmith. He knew the path wouldn't be easy, and that he would have to pass through the 'crucible' of experience. He worked long hours in the workshop, where furnaces blazed with heat, and metals transformed within the 'crucibles' made of materials that withstood the highest temperatures. Karim went through many failed attempts; his initial creations were often mixed with impurities. But each mistake was a 'crucible' that refined his skills and purified him of flaws. Whenever he felt discouraged, he remembered how gold only becomes pure by passing through the fiery 'crucible'. With time, and through every success and failure, Karim became a legendary goldsmith, because his life had been a true 'crucible' that forged his will and abilities, transforming him into a masterpiece.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يُدعى كريم، يحلم بأن يصبح صائغ ذهب ماهرًا. عرف أن الطريق ليس سهلاً، وأن عليه المرور بـ'بوتقة' (crucible) الخبرة. كان يعمل لساعات طويلة في المشغل، حيث كانت الأفران تشتعل بحرارة، وكانت المعادن تتغير حالها في قلب الـ'بوتقات' (crucibles) المصنوعة من مواد تتحمل أشد درجات الحرارة. مر كريم بالعديد من التجارب الفاشلة، حيث كانت محاولاته الأولى تختلط بالشوائب، لكن كل خطأ كان بمثابة 'اختبار قاسٍ' (crucible) صقل مهاراته وأذابه من الشوائب. في كل مرة كان يشعر بالإحباط، يتذكر كيف أن الذهب لا يصبح نقيًا إلا بمروره بالـ'بوتقة' (crucible)النارية. بمرور الوقت، ومع كل نجاح وفشل، أصبح كريم صائغًا أسطوريًا، لأن حياته كانت 'بوتقة' (crucible) حقيقية صهرت فيه إرادته وقدراته وحولته إلى تحفة فنية.
🖼️Crucible الذاكرة المصورة العربية
🔗Crucible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| microcosm | Noun, n. مثال صغير لشيء أكبر، مثل العالم الكبير |
| crossroads | Noun, n. مفترق طرق، مكان تقاطع طريقين أو أكثر |
| vortex | Noun, n. دوامة، جريان دوامي في السائل أو الهواء |
📌Crucible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Crucible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an alliance forged in the crucible of war |
| The Lake District in 1800 was the crucible of the new Romantic movement in English poetry. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!