ما هو معنى كلمة Vortex باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vortex
🔈النطق الأمريكي: /ˈvɔːrteks/
🔈النطق البريطاني: /ˈvɔːteks/
📖Vortex معنى كلمة | Vortex بالعربي | Vortex ترجمه
-
اسم (n.):
دوامة أو زوبعة، كتلة من سائل أو غاز تدور بسرعة حول محور مركزي؛ أي شيء يُنظر إليه على أنه يدور أو له تأثير سحب مركزي.
مثال: The water disappeared down the drain in a swirling vortex. (اختفت المياه في البالوعة في دوامة دوارة.)
🌱 Vortex الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "vortex" من اللاتينية المتأخرة، من اللاتينية الكلاسيكية "vertex" والتي تعني 'قمة، ذروة' أو 'دوارة، نقطة دوارة في السماء'. الكلمة نفسها مشتقة من الفعل اللاتيني "vertere"، ويعني 'يدير، يقلب'.
💡Vortex الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حوض استحمام فارغًا حيث يكون الماء في المنتصف على وشك النزول في دوامة. يمكنك أن تتخيل أيضًا إعصارًا هائلاً أو زوبعة، أو ثقبًا أسودًا يسحب كل شيء نحوه في دوامة لا نهائية. فكر في الأشياء التي تلتف وتدور باتجاه نقطة مركزية.
📜Vortex المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vortex العبارات العربية
- Vortex of emotions (دوامة من المشاعر): تعني حالة من الارتباك والتقلب العاطفي الشديد.
- Economic vortex (دوامة اقتصادية): تشير إلى حالة من الاضطراب الاقتصادي الشديد أو الأزمة التي تسحب كل شيء إلى الأسفل.
- Vortex of despair (دوامة اليأس): تعني الوقوع في حالة يأس شديد ومتزايد.
- In a vortex of activity (في دوامة من النشاط): تشير إلى الانغماس في قدر كبير من العمل أو الأنشطة.
📝Vortex أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We were caught in a vortex of conflicting opinions. (لقد علقنا في دوامة من الآراء المتضاربة.)
- اسم:
The quantum vortex is a fascinating phenomenon in physics. (المجال الكمي هو ظاهرة رائعة في الفيزياء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vortex القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a secluded village, there was an old well whose waters were clear and calm. But one day, a strange phenomenon appeared. Whenever anyone poured water into the well, it didn't go straight down, but instead began to spin rapidly, forming a giant 'vortex' that pulled everything downwards. It was such a powerful vortex that it attracted the attention of everyone in the village. Children tried throwing leaves into it to watch them disappear, while adults wondered about the secret of this deep and mysterious whirlpool. This legendary 'vortex' phenomenon became the village's main focus, always reminding them of the power of circles, whether in nature or life itself.
القصة باللغة العربية:
في قرية منعزلة، كان هناك بئر قديم كانت مياهه صافية وهادئة. ولكن ذات يوم، ظهرت ظاهرة غريبة. عندما يسكب أي شخص الماء في البئر، فإنه لا ينزل مباشرة، بل يبدأ في الدوران بسرعة مكونًا "vortex" (دوامة) عملاقة تسحب كل شيء نحو الأسفل. لقد كانت دوامة قوية لدرجة أنها جذبت انتباه كل من في القرية. حاول الأطفال إلقاء أوراق الشجر فيها لمشاهدتها وهي تختفي، بينما كان الكبار يتساءلون عن سر هذه الدوامة العميقة والغامضة. أصبحت هذه الظاهرة الأسطورية للـ "vortex" المحور الرئيسي للقرية، تذكرهم دائمًا بقوة الدوائر، سواء في الطبيعة أو في الحياة نفسها.
🖼️Vortex الذاكرة المصورة العربية
🔗Vortex الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| eddy | n. دوامة حوضية في الماء أو الهواء |
📌Vortex العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Vortex الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They were caught up in a whirling vortex of emotion. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.