ما هو معنى كلمة Coercive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Coercive
🔈النطق الأمريكي: /koʊˈɜːrsɪv/
🔈النطق البريطاني: /kəʊˈɜːsɪv/
📖Coercive معنى كلمة | Coercive بالعربي | Coercive ترجمه
-
صفة (adj.):
ملزم، قسري، إكراهي، يستخدم القوة أو التهديد للإجبار على فعل شيء.
مثال: The government adopted coercive measures to control the epidemic. (تبنت الحكومة إجراءات قسرية للسيطرة على الوباء.)
🌱 Coercive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مستمدة من اللاتينية المتأخرة *coercere*، والتي تعني 'للجم، للسيطرة، للإكراه'. تتكون من *co-* (مع، معًا) و *arcere* (لتحتوي، للحماية، لإبعاد). الجذر *arcere* يشير إلى حبس أو إبعاد بالقوة، مما يعكس المعنى الأساسي للإكراه أو الإجبار.
💡Coercive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مديرًا صارمًا في شركة، يفرض قواعد صارمة وإجراءات 'coercive' على الموظفين لضمان الامتثال، أو دولة تستخدم قوة الشرطة 'coercive' لقمع الاحتجاجات. اربطها بمفهوم 'القوة' أو 'الضغط'.
📜Coercive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: Compulsory (إلزامي) , forceful (قسري) , oppressive (قهري) , tyrannical (استبدادي) , dictatorial (ديكتاتوري) , intimidating (ترهيب)
- صفة: Restrictive (مقيد) , severe (صارم)
المتضادات:
- صفة: Voluntary (طوعي) , persuasive (مقنع) , permissive (متسامح) , lenient (متساهل) , democratic (ديمقراطي) , consensual (توافقي)
✍️Coercive العبارات العربية
- coercive power (قوة قسرية)
- coercive control (التحكم القسري)
- coercive interrogation (استجواب قسري)
- coercive tactics (أساليب قسرية)
- coercive measures (إجراءات قسرية)
📝Coercive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The threat of sanctions was a coercive tool in the negotiations. (كان التهديد بالعقوبات أداة قسرية في المفاوضات.)
- اسم:
He was accused of using coercive methods to obtain information. (اتهم باستخدام أساليب قسرية للحصول على المعلومات.)
- اسم:
A coercive relationship is characterized by imbalance of power. (تتميز العلاقة القسرية بعدم توازن القوى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Coercive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant city, there was a new government. This government decided to implement **coercive** measures to collect taxes. They sent strong men to every house, threatening and intimidating residents to pay money. The atmosphere was filled with fear and pressure, as people felt compelled to comply. These measures led to great resentment, but for fear of **coercive** outcomes, no one dared to protest openly. The authority was using its power in a **coercive** way to impose its absolute control and collect what it desired.
القصة باللغة العربية:
في مدينة بعيدة، كانت هناك حكومة جديدة. قررت هذه الحكومة تطبيق **coercive** (إجراءات قسرية) لجمع الضرائب. أرسلوا رجالًا أقوياء إلى كل منزل يهددون ويهربون السكان لدفع المال. كانت الأجواء مليئة بالخوف والضغط، حيث شعر الناس بأنهم مجبرون على الامتثال. هذه الإجراءات أدت إلى استياء كبير، ولكن خوفًا من النتائج **coercive**، لم يجرؤ أحد على الاحتجاج علناً. كانت السلطة تستخدم قوتها بطريقة **coercive** لفرض سيطرتها المطلقة وتحصيل ما تريده.
🖼️Coercive الذاكرة المصورة العربية
🔗Coercive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| coercion | Noun, n. القسر، الإكراه |
| coerce | v. إجبار شخص على فعل شيء ضد إرادته |
| oppressive | adj. يضرب الظلم، يسبب الكرب |
| punitive | adj. يتعلق بالعقاب أو يخص العقاب |
| dictatorial | adj. يتمتع بطبيعة الديكتاتورية، غير عادل، طاغية |
📌Coercive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Coercive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| coercive measures/powers |
نجم السيبرانيات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!