ما هو معنى كلمة Circle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Circle
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɜːrkl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɜːkl/
📖Circle معنى كلمة | Circle بالعربي | Circle ترجمه
-
اسم (n.):
شكل دائري؛ حلقة؛ مجموعة من الأشخاص متحدين بواسطة اهتمامات مشتركة
مثال: The children sat in a circle. (جلس الأطفال في دائرة.) -
فعل (v.):
يدور حول؛ يطوق؛ يتحرك بشكل دائري
مثال: The birds circled above the tree. (حلقت الطيور حول الشجرة.)
🌱 Circle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'circle' تأتي من الكلمة اللاتينية 'circulus' والتي تعني 'دائرة صغيرة' أو 'حلقة'. وهي تصغير لكلمة 'circus' التي تعني 'حلقة' أو 'مكان دائري لسباق الخيل'. يمكن ربطها بجذر Proto-Indo-European *sker- الذي يعني 'الانحناء' أو 'الدوران'.
💡Circle الذاكرة الترابطية العربية
تذكر الشمس (شكل دائري)، عجلة السيارة (دوران)، خاتم الزواج (حلقة)، مجموعة أصدقاء يجلسون يتحدثون (دائرة اجتماعية).
📜Circle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Circle العبارات العربية
- full circle (اكتمال الدائرة، العودة إلى نقطة البداية)
- circle of friends (دائرة الأصدقاء)
- circle back (العودة إلى موضوع أو شخص لاحقاً)
- in a vicious circle (في حلقة مفرغة)
📝Circle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Draw a circle on the paper. (ارسم دائرة على الورقة.)
- اسم:
The plane circled the airport before landing. (حلّقت الطائرة حول المطار قبل الهبوط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Circle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old wizard named 'The Caller'. He loved for the children to sit around him in a large **circle** as he told them stories about the stars and planets that **circle** in endless orbits. Every evening, the lights would gather in the sky to form a magical **ring**, and the birds would **circle** high above, as if drawing rounds in the air. The Caller knew that life itself is a **circle** that keeps turning, and every end is a new beginning.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ساحر عجوز يُدعى 'الداعي'. كان يحب أن يجلس الأطفال حوله في **دائرة** كبيرة بينما يحكي لهم قصصاً عن النجوم والكواكب التي تدور في **مدار** بلا نهاية. في كل مساء، كانت الأضواء تتجمع في السماء لتشكل **حلقة** سحرية، وكانت الطيور **تُحلّق** عالياً، وكأنها ترسم دوائر في الهواء. كان الداعي يعلم أن الحياة نفسها هي **دائرة** تستمر في الدوران، وكل نهاية هي بداية جديدة.
🖼️Circle الذاكرة المصورة العربية

🔗Circle الكلمات المتعلقة بـ
📌Circle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in a circle | يعني أن شيئًا ما يتم ترتيبه أو تنظيمه بطريقة تشكل دائرة. يمكن أن يستخدم لوصف مجموعة من الأشخاص أو الأشياء التي تقف أو تتم ترتيبها بشكل دائري. |
in circle | يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يحدث أو يتم تنظيمه داخل دائرة أو مجموعة مغلقة. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة التكرار أو الدوران بدون تقدم أو تغيير. |
📝Circle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the centre/circumference/radius/diameter of a circle |
concentric circles |
a design of overlapping circles |
Cut out two circles of paper. |
Spread 1 tablespoon of the meat mixture on each circle of dough. |
the circle of light thrown by the torch |
Draw a circle. |
He traced a circle in the dust with his finger. |
She walked the horse round in a circle. |
He had dark circles around his eyes from lack of sleep. |
The sharks were swimming in circles around her. |
a circle of trees/chairs |
The children stood in a circle. |
The crowd formed a circle around the two boys. |
The M25 motorway isn't quite a complete circle. |
Arrange the candles to create a circle. |
We had seats in the circle. |
Talk of religion was forbidden in the family circle. |
She's well known in theatrical circles. |
a large circle of friends |
حارس النظام
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.