ما هو معنى كلمة Carry باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Carry
🔈النطق الأمريكي: /ˈkæri/
🔈النطق البريطاني: /ˈkæri/
📖Carry معنى كلمة | Carry بالعربي | Carry ترجمه
-
فعل (v.):
يحمل، ينقل، يحضّر، يدعم، يحمل وزناً، يحمل مرضاً
مثال: Please carry this box for me. (الرجاء أن تحمل لي هذا الصندوق.) -
اسم (n.):
حمل، نقل، مدى (في الرماية أو الغولف)، طريقة حمل الشيء
مثال: The athlete showed a strong carry. (أظهر الرياضي حملاً قوياً/مدى قوياً.)
🌱 Carry الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'carry' من الإنجليزية القديمة الشمالية 'carien' أو الفرنسية النورمانية الشمالية 'carier' والتي تعني 'لنقل في عربة'. وهي مرتبطة بالكلمة اللاتينية 'carrus' (عربة) و 'carrum' (مركبة ذات عجلتين). يمكننا ربطها بالجذر اللاتيني للعجلة أو النقل.
💡Carry الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يحمل حقيبة سفر ثقيلة في المطار، أو طفلاً صغيراً في ذراعيه. يمكن أن تتخيل نهرًا 'يحمل' مياهاً إلى البحر، أو متجراً 'يحمل' مجموعة واسعة من المنتجات.
📜Carry المرادفات والمتضادات العربية
✍️Carry العبارات العربية
- carry out (ينفذ، ينجز)
- carry on (يواصل، يستمر)
- carry away (يأخذ بعيداً، يثير مشاعره بقوة)
- carry off (ينجح في، يفوز بـ)
- carry weight (يحظى بالاحترام، له تأثير)
📝Carry أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The bridge can carry heavy traffic. (يمكن للجسر أن يحمل حركة مرور كثيفة.)
- اسم:
He always carries a notebook with him. (هو دائماً يحمل دفتراً معه.)
- اسم:
It's just a short carry from the house to the car. (إنها مجرد نقلة قصيرة من المنزل إلى السيارة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Carry القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, there was a tiny ant named 'Carry'. Carry always loved to **carry** things much bigger than herself to help out. One day, she found a giant seed that she couldn't **carry** alone. But Carry didn't give up! She called her friends, and together they were able to **carry** the large seed and begin to **carry out** their plan to build a new nest. Carry learned that teamwork can **carry** any weight.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نملة صغيرة اسمها 'كاري'. كانت 'كاري' دائماً تحب **حمل** الأشياء الأكبر منها لمساعدتها. في أحد الأيام، وجدت بذرة عملاقة لا تستطيع **حملها** وحدها. لكن 'كاري' لم تيأس! استدعت أصدقاءها، ومعًا استطاعوا **حمل** البذرة الكبيرة والبدء في **تنفيذ** خطتهم لبناء عش جديد. 'كاري' علمت أن العمل الجماعي يمكن أن **يحمل** أي وزن.
🖼️Carry الذاكرة المصورة العربية
🔗Carry الكلمات المتعلقة بـ
📌Carry العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| carry away | يعني أن يأخذ شيئًا أو شخصًا معك إلى مكان آخر، أو يمكن أن يستخدم لوصف شخص يفقد السيطرة على عواطفه بسبب شيء ما. |
| carry back | يشير هذا المصطلح إلى إحضار شيء ما مرة أخرى إلى مكانه الأصلي أو إلى شخص ما. يمكن أن يستخدم أيضًا في سياق ضريبي للإشارة إلى نقل الخسائر التجارية إلى السنوات السابقة لتعويض الأرباح في تلك السنوات. |
| carry forward the spirit of sth. | يعني هذا التعبير الاستمرار في ترويض أو تنمية روح أو مبدأ معين، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تتضمن الترويج للقيم أو المبادئ التي تم تبنيها من قبل. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على التراث أو التقاليد التي تعود إلى الماضي. |
| carry forward | يستخدم هذا المصطلح في سياقات متعددة، ولكن أكثرها شيوعًا في المحاسبة للإشارة إلى نقل الرصيد من فترة محاسبية إلى أخرى. كما يمكن استخدامه في السياق العام للإشارة إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، أو ترك شيء ما للمستقبل. |
| carry into effect | يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تنفيذ خطة أو قرار أو فكرة بعد تخطيطها بدقة. |
| carry off | يعني 'carry off' أن تنجح في إنجاز شيء صعب أو غير متوقع بنجاح. يمكن استخدامها لوصف شخص ينجح في الفوز بجائزة أو ينجح في تنفيذ مهمة صعبة بثقة. |
| carry on | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاستمرار في العمل أو النشاط دون توقف. كما يمكن استخدامه كتحية عند الوداع لتشجيع شخص على الاستمرار في ما يفعله. |
| carry out a search | يعني هذا العبارة أن يتم إجراء بحث أو تحقيق من أجل العثور على شيء ما أو التحقق من شيء ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل البحث الجنائي، البحث العلمي، أو حتى البحث عن عنصر مفقود. |
| carry out | يعني تنفيذ أو إنجاز شيء ما. يستخدم لوصف العملية التي يتم فيها إتمام مهمة أو مشروع معين بعناية وجدية. |
| carry over | يشير هذا المصطلح إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأرصدة أو النقاط أو المعلومات من فترة إلى أخرى. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف نقل مشكلة أو موضوع من مناقشة إلى أخرى. |
| carry through | يعني أن تكمل مهمة أو خطة أو مشروع حتى النهاية، على الرغم من الصعوبات أو التحديات التي قد تواجهها. |
| carry weight | يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما له تأثير أو قوة كبيرة، ويمكن أن يؤثر على القرارات أو الآراء. في سياق أكثر رسمية، قد يشير إلى أن شخصًا أو مجموعة لديها السلطة أو النفوذ لتحقيق تغييرات مهمة. |
| put or bring or carry into effect | يعني تنفيذ أو تحقيق شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف عملية تحويل خطة ما إلى حقيقة أو تطبيقها في الواقع. |
📝Carry الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was carrying a large bag. |
| to carry a sign/banner/flag |
| The plane was carrying 122 passengers and five crew. |
| She carried her baby in her arms. |
| The injured were carried away on stretchers. |
| a train carrying commuters to work |
| to carry a weapon/knife |
| Police in many countries carry guns . |
| I never carry much money on me. |
| a pipeline carrying oil |
| The veins carry blood to the heart. |
| Canals were built to carry water from the Snake River to Milner Dam in 1905. |
| Ticks can carry a nasty disease which affects humans. |
| A road bridge has to carry a lot of traffic. |
| The roof is designed to carry huge loads of snow. |
| He is carrying the department (= it is only working because of his efforts) . |
| Their group was targeted to carry the burden of job losses. |
| She carries a full load of classes while also serving as department head. |
| Her speech carried the ring of authority. |
| Each bike carries a ten-year guarantee. |
نجم السيبرانيات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.