ما هو معنى كلمة Cajole باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cajole
🔈النطق الأمريكي: /kəˈdʒoʊl/
🔈النطق البريطاني: /kəˈdʒəʊl/
📖Cajole معنى كلمة | Cajole بالعربي | Cajole ترجمه
-
فعل (v.):
استعطف، غازل، أغرى (شخصًا للقيام بشيء)؛ استمال بالتملق أو الوعود الكاذبة أو الإقناع اللطيف.
مثال: He tried to cajole her into lending him the money. (حاول أن يستعطفها لتُقرضه المال.)
🌱 Cajole الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cajole' تأتي من الفرنسية 'cajoler' (يهمس بكلمات لطيفة، يغازل)، والتي قد تكون مشتقة من الفرنسية القديمة 'cageoler' (مثل قفص الطيور، تلاعب بالكلمات). الأصل الدقيق غير مؤكد تمامًا ولكنها تشير إلى الإغراء أو الخداع اللطيف.
💡Cajole الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطة تحاول أن تستعطفك لتُعطيها الطعام بالتمسح والمواء اللطيف، أو بائع سيارات يحاول أن يقنعك بسيارة لا تحتاجها بالكلمات المعسولة والوعود الجذابة. تذكر 'التلاعب اللطيف' أو 'الإغراء المقنع'.
📜Cajole المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cajole العبارات العربية
- cajole someone into doing something (استعطف شخصًا للقيام بشيء)
- cajole someone out of something (استمال شخصًا ليعدل عن شيء)
- cajole with flattery (يستعطف بالمجاملة)
📝Cajole أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She managed to cajole the information out of him. (نجحت في استمالة المعلومات منه.)
- اسم:
He tried to cajole his parents into buying him a new car. (حاول أن يستعطف والديه لشراء سيارة جديدة له.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cajole القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a cunning fox who wanted the cheese held by a crow. The fox started to praise the crow's beautiful voice and shiny feathers, saying, 'Oh, what a magnificent crow you are! If only you sang as wonderfully as you look, you'd be the king of birds!' With these words, the fox tried to 'flatter' and appeal to the crow, hoping to 'cajole' the crow into opening its beak and singing a song. Of course, when the crow opened its beak to sing, the cheese fell, and thus the fox succeeded in deceiving it.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب ماكر، أراد أن يأكل الجبن الذي كان يحمله الغراب. بدأ الثعلب يمدح الغراب بصوته الجميل وريشه اللامع، قائلاً: 'يا لك من غراب رائع! لو كنت تغني بنفس روعتك، ستكون ملك الطيور!' بهذه الكلمات، حاول الثعلب أن 'يجامل' ويستعطف الغراب لكي 'cajole' (يستدرج) الغراب لفتح فمه وغناء أغنية. وبالطبع، عندما فتح الغراب فمه ليغني، سقط الجبن، وهكذا نجح الثعلب في استدراره.
🖼️Cajole الذاكرة المصورة العربية
🔗Cajole الكلمات المتعلقة بـ
📌Cajole العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Cajole الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He cajoled me into agreeing to do the work. |
| I managed to cajole his address out of them. |
| ‘Please say yes,’ she cajoled. |
| Her voice was soft and cajoling. |
| We try to encourage, teach, cajole and provide incentives. |
رائد الإنترنت
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.