ما هو معنى كلمة Buffet باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Buffet
🔈النطق الأمريكي: /bəˈfeɪ/ (اسم) أو /ˈbʌfɪt/ (فعل)
🔈النطق البريطاني: /ˈbʌfeɪ/ (اسم) أو /ˈbʌfɪt/ (فعل)
📖Buffet معنى كلمة | Buffet بالعربي | Buffet ترجمه
-
اسم (n.):
وجبة طعام تُقدَّم على طاولة بحيث يختار الضيوف ما يريدون بأنفسهم (بوفيه)
مثال: The hotel offers a delicious breakfast buffet. (يقدم الفندق بوفيه إفطار شهيًا.) -
اسم (n.):
مكتب أو خزانة صغيرة لتخزين أدوات المائدة أو عرض الطعام.
مثال: She displayed her antique silverware on the buffet. (عرضت أدوات المائدة الفضية العتيقة على البوفيه.) -
فعل (v.):
يضرب مرارًا بقوة، غالبًا باليد أو الرياح أو الأمواج؛ يدفع أو يعرقل.
مثال: The strong winds *buffeted* the small boat. (عصفت الرياح القوية بالقارب الصغير.) -
فعل (v.):
يكافح أو يناضل ضد شيء بقوة، خاصة الصعوبات.
مثال: They *buffeted* against the challenges of the new project. (كافحوا ضد تحديات المشروع الجديد.)
🌱 Buffet الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'buffet' من الفرنسية القديمة 'buffeter'، التي تعني 'يضرب' أو 'يلطم'. وهي مشتقة أصلاً من 'buffe' التي كانت تعني 'مربعات صغيرة' أو 'صفعة'. المعنى الخاص بوجبة الطعام (بوفيه) تطور لاحقاً في الفرنسية ليشير إلى الطاولة أو الخزانة التي تُعرض عليها الأطعمة، ثم إلى الوجبة نفسها التي تُقدم بهذه الطريقة.
💡Buffet الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في فندق فخم، حيث تنتظرك طاولة طويلة مليئة بأشهى المأكولات، وهذا هو 'البوفيه' (buffet) الأول. أما المعنى الثاني للفعل 'يضرب'، فتخيل رياحًا قوية 'تضرب وتصفع' (buffet) شجرة بقوة. يمكن ربطها أيضًا بصوت 'بوووف' عند وقوع شيء.
📜Buffet المرادفات والمتضادات العربية
✍️Buffet العبارات العربية
- cold buffet (بوفيه بارد)
- breakfast buffet (بوفيه إفطار)
- buffet service (خدمة البوفيه)
- to buffet about (يهتز بعنف / يواجه صعوبات)
📝Buffet أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We enjoyed a lavish dinner buffet. (وجبة): We enjoyed a lavish dinner buffet. (استمتعنا ببوفيه عشاء فخم.)
- اسم:
The old buffet stood proudly in the dining room. (أثاث): The old buffet stood proudly in the dining room. (وقفت خزانة البوفيه القديمة شامخة في غرفة الطعام.)
- اسم:
The ship was *buffeted* by the huge waves. (يضرب): The ship was *buffeted* by the huge waves. (تلقى السفينة ضربات متتالية من الأمواج الهائلة.)
- اسم:
Despite the setbacks, he continued to *buffet* against adversity. (يكافح): Despite the setbacks, he continued to *buffet* against adversity. (على الرغم من النكسات، استمر في الكفاح ضد الشدائد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Buffet القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a fancy restaurant known for its delicious breakfast **buffet**. One day, a strong storm began to **buffet** the windows fiercely. Inside, the chef was trying to make his way through the tables, avoiding antiques from the old wooden **buffet** that almost fell from the strong wind. Although the wind was **buffeting** the place, the customers remained calm, enjoying their food, as if nothing had happened. They knew that this restaurant could **buffet** even the strongest storms.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مطعم فاخر يُعرف بـ **buffet** الإفطار الشهي. في أحد الأيام، هبت عاصفة قوية بدأت **buffet** النوافذ بشدة. داخل المطعم، كان الشيف يحاول أن يجد طريقه بين الطاولات، متجنبًا القطع الأثرية من **buffet** الخشبي القديم الذي كاد أن يسقط من قوة الرياح. على الرغم من أن الرياح كانت **buffeting** المكان، ظل الزبائن هادئين، مستمتعين بطعامهم، وكأن شيئًا لم يكن. لقد كانوا يعرفون أن هذا المطعم يمكنه **buffet** حتى أشد العواصف.
🖼️Buffet الذاكرة المصورة العربية

🔗Buffet الكلمات المتعلقة بـ
📌Buffet العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Buffet الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a buffet lunch/supper |
Dinner will be a cold buffet, not a sit-down meal. |
a finger buffet (= food that you can eat with your hands, not with a knife and fork) |
to be buffeted by the wind |
The nation had been buffeted by a wave of strikes. |
محارب الشفرة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.