ما هو معنى كلمة Assault باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Assault
🔈النطق الأمريكي: /əˈsɔːlt/
🔈النطق البريطاني: /əˈsɒlt/
📖Assault معنى كلمة | Assault بالعربي | Assault ترجمه
-
اسم (n.):
هجوم عنيف أو اعتداء جسدي، هجوم لفظي عنيف
مثال: He was charged with assault. (لقد اتهم بالاعتداء.) -
فعل (v.):
يهاجم بعنف، يعتدي جسدياً أو لفظياً
مثال: The enemy troops assaulted the city. (هاجمت قوات العدو المدينة.)
🌱 Assault الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'assault' من الفرنسية القديمة 'assaut'، والتي تعني 'هجوم' أو 'هجوم مفاجئ'. وهي مشتقة بدورها من اللاتينية المتأخرة 'assaltus'، وهي اسم مشتق من الفعل 'assalire' (يهجم على)، من 'ad-' (إلى) + 'salire' (يقفز، يوثب). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى القفز أو الوثب على شيء أو شخص بنية الهجوم.
💡Assault الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة شخص يشن هجوماً مفاجئاً وعنيفاً. يمكن ربطها بصورة قلعة تتعرض لهجوم (assault) من قبل الجنود، أو شخص يصرخ بعنف في الآخرين (verbal assault).
📜Assault المرادفات والمتضادات العربية
✍️Assault العبارات العربية
- physical assault (اعتداء جسدي)
- sexual assault (اعتداء جنسي)
- verbal assault (اعتداء لفظي)
- assault and battery (الاعتداء والضرب - مصطلح قانوني)
- launch an assault (يشن هجوماً)
📝Assault أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police responded to an assault report. (استجابت الشرطة لبلاغ عن اعتداء.)
- اسم:
He was accused of assaulting his neighbor. (اتهم بالاعتداء على جاره.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Assault القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, as sailboats glided peacefully in the harbor, everyone heard a shout: 'Attack!' A famous pirate named Captain Blackheart had decided to **assault** the city in the dead of night. His plan was to launch a sudden **assault** on the fortress, using all his might. The people in the city felt fear, but they prepared to defend themselves against this violent **assault**. In the end, the pirate attack was repelled, and the city returned to its peace after this dreadful assault.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، بينما كانت القوارب الشراعية تبحر بهدوء في الميناء، سمع الجميع صرخة: 'هجوووم!' كان قرصان شهير يُدعى الكابتن بلاكهارت قد قرر **assault** المدينة في منتصف الليل. كانت خطته تهدف إلى شن **assault** مفاجئ على القلعة، مستخدماً كل قوته. الناس في المدينة شعروا بالخوف، لكنهم استعدوا للدفاع عن أنفسهم ضد هذا **assault** العنيف. في النهاية، تم صد هجوم القراصنة، وعادت المدينة إلى سلامها بعد هذا الاعتداء المروع.
🖼️Assault الذاكرة المصورة العربية

🔗Assault الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
attack | v. اعتداء على شخص أو شيء n. عملية الاعتداء |
altercation | Noun, n. نزاع أو مشاجرة صغيرة |
rape | Noun, n. جريمة الاغتصاب Verb, v. اغتصاب شخص |
📌Assault العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
an assault on sb. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بهجوم عنيف أو عدوان على شخص آخر، ويمكن أن يشير إلى هجوم جسدي أو لفظي أو حتى هجوم على شخصيته أو سمعته. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو إعلامية عندما يتعلق الأمر بالعنف أو الاعتداء. |
an assault on sth. | يشير هذا التعبير إلى محاولة قوية أو عنيفة للسيطرة على شيء ما، أو الهجوم على قيمة أو مبدأ معين. يمكن استخدامه لوصف محاولة من أجل تغيير أو السيطرة على شيء ما، سواء كان ذلك موقفًا سياسيًا، ثقافيًا، أو حتى عسكريًا. |
sexual assault | الاعتداء الجنسي هو أي عمل جنسي غير مرغوب فيه، بما في ذلك التحرش الجنسي، الاعتداء الجنسي المباشر، والاغتصاب. يمكن أن يحدث في أي مكان ويمكن أن يتعرض له أي شخص بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الهوية الجنسية. |
📝Assault الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Both men were charged with assault. |
sexual assaults |
A significant number of indecent assaults on women go unreported. |
An assault on the capital was launched in the early hours of the morning. |
The government has mounted a new assault on unemployment. |
a two-year legal assault on alleged tax fraud |
Three people died during an assault on the mountain (= while trying to climb it) . |
The suggested closures came under assault from all parties. |
The paper's assault on the president was totally unjustified. |
He has been charged with assaulting a police officer. |
Four women have been sexually assaulted in the area recently. |
He admitted indecently assaulting the child. |
Many healthcare workers say they have been physically assaulted by patients. |
Loud rock music assaulted our ears. |
عالم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.