ما هو معنى كلمة Broker باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Broker
🔈النطق الأمريكي: /ˈbroʊkər/
🔈النطق البريطاني: /ˈbrəʊkə(r)/
📖Broker معنى كلمة | Broker بالعربي | Broker ترجمه
-
اسم (n.):
وسيط مالي أو تجاري؛ شخص يرتب الصفقات بين المشترين والبائعين مقابل عمولة.
مثال: He works as a stockbroker. (هو يعمل كوسيط أسهم.) -
فعل (v.):
التوسط أو التفاوض بشأن صفقة أو اتفاق.
مثال: The diplomat brokered a peace deal between the two countries. (توسط الدبلوماسي في اتفاق سلام بين البلدين.)
🌱 Broker الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'broker' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'brocour' أو 'brokour'، التي تعني 'تاجر جملة للنبيذ' أو 'وسيط'. أصلها اللاتيني المحتمل هو 'broccator' (تاجر نبيذ بالجملة)، والمشتق من 'broccare' التي تعني 'ثقب برميل' (لفتح وتقييم النبيذ). تطور المعنى لاحقًا ليشمل أي شخص يبيع بضائع نيابة عن شخص آخر، ثم توسع ليشمل الوساطة المالية والتجارية.
💡Broker الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي بدلة أنيقة، يجلس في مكتب مليء بالشاشات والهواتف، يتحدث مع عدة أشخاص في نفس الوقت. إنه يربط بين الأشخاص، مثل جسر، لمساعدتهم على شراء وبيع الأشياء. فكر في 'وسيط مالي' (stockbroker) يربط بين المستثمرين والسوق، أو 'وسيط عقارات' (real estate broker) يربط بين البائعين والمشترين للعقارات.
📜Broker المرادفات والمتضادات العربية
✍️Broker العبارات العربية
- stockbroker (وسيط أسهم)
- insurance broker (وسيط تأمين)
- real estate broker (وسيط عقارات)
- to broker a deal (التوسط في صفقة)
📝Broker أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My uncle is a successful insurance broker. (عمي وسيط تأمين ناجح.)
- اسم:
The firm brokered a multi-million dollar merger. (توسطت الشركة في عملية دمج تبلغ قيمتها ملايين الدولارات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Broker القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a clever merchant named Faris. He always acted as a **broker** between different traders in the market. He knew who wanted to sell what, and who wanted to buy what, and he always succeeded in brokering (to broker) the best deals for everyone. One day, a fruit vendor needed to sell a large quantity of oranges quickly, and at the same time, a juice factory owner wanted to buy a huge supply. Faris, being the best **broker** in town, sat down and brokered an excellent deal between them. Everyone was happy, and Faris received his fair commission.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ذات مرة تاجر ذكي يدعى فارس، كان دائمًا يعمل كـ **broker** بين التجار المختلفين في السوق. كان يعرف من يريد أن يبيع ماذا، ومن يريد أن يشتري ماذا، ودائمًا ما كان ينجح في التوسط (to broker) في أفضل الصفقات للجميع. ذات يوم، احتاج تاجر فواكه لبيع كمية كبيرة من البرتقال بسرعة، وفي نفس الوقت، أراد صاحب مصنع عصائر شراء كمية ضخمة. جلس فارس، بصفته أفضل **broker** في المدينة، وتوسط في صفقة ممتازة بينهما. الجميع كان سعيدًا، وحصل فارس على عمولته العادلة.
🖼️Broker الذاكرة المصورة العربية

🔗Broker الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
brokerage | Noun, n. العمل التي يقوم به الوسيط في التداولات المالية، أو الربح الناتج عن هذا العمل |
stockbroker | Noun, n. شخص يعمل في البورصة ويشتري ويبيع الأسهم والسندات نيابة عن العملاء |
realtor | n. شخص يعمل في مجال العقارات، ويمثل البائعين والمشترين |
trader | Noun, n. شخص يتاجر بالسلع أو الخدمات |
banker | Noun, n. شخص يعمل في مجال المصرفية، ويتعامل مع الأموال والاستثمارات |
📌Broker العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Broker الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Ask advice from an insurance broker. |
a broker for the company |
He offered to act as a broker between the rebels and the government. |
a peace plan brokered by the UN |
Efforts to broker a compromise solution failed. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.