ما هو معنى كلمة Bode باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bode
🔈النطق الأمريكي: /boʊd/
🔈النطق البريطاني: /bəʊd/
📖Bode معنى كلمة | Bode بالعربي | Bode ترجمه
-
فعل (v.):
ينبئ بـ، ينذر بـ، يبشر بـ (عادة ما يكون له دلالة على المستقبل)
مثال: The dark clouds bode ill for the picnic. (الغيوم الداكنة تنذر بسوء للنزهة.)
🌱 Bode الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "bode" من الإنجليزية القديمة "bodian"، والتي تعني "يعلن" أو "ينبئ". وهي مشتقة من "boda" التي تعني "الرسول" أو "المُنذر".
💡Bode الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كرة بلورية، أو عرافة، أو نبوءة. يمكن ربطها بـ 'good omen' (فأل خير) أو 'bad omen' (فأل شر). فكر في الأحداث التي 'بَود' (تنبئ) بالمستقبل، سواء كان جيدًا أم سيئًا.
📜Bode المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bode العبارات العربية
- bode well for (يبشر بالخير لـ)
- bode ill for (ينذر بالسوء لـ)
📝Bode أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her excellent grades bode well for her future. (درجاتها الممتازة تبشر بالخير لمستقبلها.)
- اسم:
The sudden drop in sales did not bode well for the company. (الانخفاض المفاجئ في المبيعات لم ينذر بالخير للشركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bode القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old wise man named Saeed. Saeed had a unique ability to read signs. One day, he noticed a flock of turkeys flying north in the middle of winter, which was unusual. Saeed whispered, 'This does not bode ill for the crops this year.' Indeed, a few weeks later, an unprecedented snowstorm destroyed the fields. But on another day, he saw a rare bird building its nest on his balcony. Saeed smiled and said, 'This bodes well for a warm and fertile spring.' And that year, the harvest was record-breaking. Thus, Saeed always knew how to 'bode' the future from the signs around him.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم عجوز يُدعى سعيد. كان سعيد يمتلك قدرة فريدة على قراءة العلامات. ذات يوم، لاحظ سربًا من الديك الرومي يطير نحو الشمال في منتصف الشتاء، وهو أمر غير معتاد. همس سعيد: 'هذا لا يبشر بالخير (bode ill) للمحاصيل هذا العام.' وبالفعل، بعد أسابيع قليلة، جاءت عاصفة ثلجية غير مسبوقة دمرت الحقول. ولكن في يوم آخر، رأى عصفورًا نادرًا يبني عشه على شرفة منزله. ابتسم سعيد وقال: 'هذا يبشر بالخير (bode well) بقدوم الربيع الدافئ والخصوبة.' وفي هذا العام، كان المحصول وفيرًا بشكل قياسي. وهكذا، كان سعيد دائمًا يعرف كيف 'bode' المستقبل من العلامات حوله.
🖼️Bode الذاكرة المصورة العربية

🔗Bode الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
augur | v. يتنبأ بالمستقبل، يبشر بالخير أو الشر n. وصف لشخص يتنبأ بالمستقبل أو يفسر الطقوس الطائفية |
portend | v. يعد بأمر ما، يشير إلى المستقبل |
forebode | v. يتنبأ بشيء سيئ أو يعلم بشيء مخيب للآمال |
presage | v. يتنبأ ب، يشير إلى أمر مستقبلي n. علامة أو إشارة تتنبأ بشيء مستقبلي |
foreshadow | v. تأشير، يشير إلى ما يأتي |
📌Bode العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bode الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
These figures do not bode well for the company's future. |
The look on her face boded ill for anyone who crossed her path that day. |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.