ما هو معنى كلمة Bitter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bitter
🔈النطق الأمريكي: /ˈbɪtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈbɪtə(r)/
📖Bitter معنى كلمة | Bitter بالعربي | Bitter ترجمه
-
صفة (adj.):
1. ذو مذاق لاذع أو مر، عكس الحلو. 2. شديد البرودة أو القسوة. 3. حاد أو مرير، غالبًا ما يصف المشاعر المؤلمة أو الغضب والاستياء الشديدين. 4. عنيف ومؤلم (لنزاع أو صراع).
مثال: The coffee was bitter. (كانت القهوة مرة المذاق.) -
اسم (n.):
1. مشروب كحولي مر المذاق، مثل البيرة البريطانية التقليدية. 2. شيء مرير أو مؤلم (مجازًا).
مثال: He ordered a pint of bitter. (طلب قدحًا من البيرة المرة.)
🌱 Bitter الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'bitter' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'biter' أو 'bītera'، والتي تعني 'مر' أو 'قاسٍ'. وهي مرتبطة بالكلمات الجرمانية الأخرى التي تحمل معنى المرارة أو اللذوع، مثل الألمانية 'bitter' والهولندية 'bitter'. الجذر الأولي يُشير إلى 'اللدغ' أو 'القضم'، مما يربط المذاق المر بالإحساس اللاذع أو اللاسع.
💡Bitter الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ليمونة حامضة وعصيرها المر. أو قطعة شوكولاتة داكنة جدًا ذات مذاق مر. تخيل أيضًا الشتاء القارس والرياح 'المرة' التي تلسع الجلد. أو شعور شخص خسر شيئًا ثمينًا، شعور 'مرير' بالأسف والخيبة. يمكن ربطها بصوت "بتر" أي قطع شيء، فكأنك قطعت علاقة أو أملاً، مما يسبب لك "مرارة" في النفس.
📜Bitter المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bitter العبارات العربية
- a bitter pill (حبة مرة؛ مجازاً: حقيقة مؤلمة أو قرار صعب يجب تقبله) - (حقيقة مرة يجب تقبلها)
- bitter cold (برد قارس) - (برد لاذع)
- bitter tears (دموع مرة؛ دموع حزن شديد) - (دموع حزن شديد)
- bitter enemy (عدو لدود) - (عدو مرير أو لدود)
- to the bitter end (حتى النهاية المرة / المريرة؛ حتى آخر رمق) - (حتى النهاية المرة)
📝Bitter أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The prolonged drought left the land bitter and parched. (ترك الجفاف الطويل الأرض قاسية وجافة.)
- اسم:
She felt a bitter sense of disappointment after failing the exam. (شعرت بإحساس مرير بخيبة الأمل بعد رسوبها في الامتحان.)
- اسم:
He preferred a dark bitter beer over sweeter lagers. (لقد فضل بيرة داكنة مرة على البيرة الأكثر حلاوة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bitter القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named 'Bitter'. His face was always grim due to the 'bitter' experiences of his life. Even the coffee he drank every morning was 'bitter' and unsweetened, just like the 'bitter' words that sometimes came from his mouth. One winter, a 'bitter' cold wind blew to the bone, making life even more 'bitter' for everyone. Eventually, Bitter learned to add a little sugar to his coffee and began to feel that life wasn't always as 'bitter' as he had believed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، عمٌ اسمه "بِتِر"، كان وجهه دائمًا عابسًا بسبب تجارب حياته المُرَّة. حتى القهوة التي كان يشربها كل صباح كانت "مُرة" بلا سكر، تمامًا ككلماته التي كانت تخرج "مرة" أحيانًا. ذات شتاء، هبت رياح "باردة وقارصة" حتى العظم، وجعلت الحياة "مُرة" أكثر على الجميع. تعلم بِتِر أخيرًا أن يضيف القليل من السكر إلى قهوته، وبدأ يشعر أن الحياة ليست دائمًا "مُرة" كما كان يعتقد.
🖼️Bitter الذاكرة المصورة العربية
🔗Bitter الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rancorous | adj. مليئ بالبغض والحقد |
| bitterness | Noun, n. المرارة، الملل والحزن العميق |
| nasty | adj. قذر، مزعج، سيئ المظهر |
| bitterly | adv. بشدة، بقسوة |
| stormy | adj. مصحوب بعاصفة، عاصف |
📌Bitter العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bitter الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. |
| a long and bitter dispute |
| They are locked in a bitter custody battle over their three children. |
| The candidates are locked in an increasingly bitter struggle. |
| She is very bitter about losing her job. |
| The company sounds pretty bitter about the experience. |
| to weep/shed bitter tears |
| Losing the match was a bitter disappointment for the team. |
| I've learnt from bitter experience not to trust what he says. |
| bitter cold |
| a bitter wind |
| It's really bitter out today. |
| The weather turned bitter. |
| The election defeat was a bitter pill for the party to swallow. |
| They were prepared to fight to the bitter end for their rights. |
| We will fight this case to the bitter end. |
| A pint of bitter, please. |
| gin with a dash of bitters |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.