ما هو معنى كلمة Band باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Band
🔈النطق الأمريكي: /bænd/
🔈النطق البريطاني: /bænd/
📖Band معنى كلمة | Band بالعربي | Band ترجمه
-
اسم (n.):
فرقة موسيقية (مجموعة من الموسيقيين يعزفون معًا)
مثال: The band played jazz music. (عزفت الفرقة موسيقى الجاز.) -
اسم (n.):
شريط، رباط، حزام (قطعة طويلة وضيقة من مادة ما تستخدم للربط أو التزيين)
مثال: She wore a hair band. (ارتدت رباط شعر.) -
اسم (n.):
عصابة، جماعة، مجموعة (مجموعة من الأشخاص لديهم هدف مشترك، أحيانًا غير قانوني)
مثال: A band of thieves robbed the bank. (سرقت عصابة من اللصوص البنك.) -
فعل (v.):
يتجمع، يتحد، يتكتل (ينضم الناس معًا لتشكيل مجموعة أو تحقيق هدف)
مثال: They banded together to fight injustice. (تكتلوا معًا لمكافحة الظلم.)
🌱 Band الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'band' لها أصول متعددة اعتمادًا على معناها. بمعنى 'فرقة موسيقية' أو 'جماعة'، تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'bande' وتعني 'مجموعة من الجنود'، والتي بدورها تأتي من الكلمة الجرمانية 'banda' (راية، علم). أما بمعنى 'شريط' أو 'رباط'، فهي تأتي أيضًا من الجرمانية القديمة 'bindan' بمعنى 'يربط'.
💡Band الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فرقة موسيقية (band) ترتدي أربطة (bands) على رؤوسها، أو عصابة (band) من اللصوص يربطون (band) أيديهم معًا.
📜Band المرادفات والمتضادات العربية
✍️Band العبارات العربية
- rock band (فرقة روك)
- rubber band (شريط مطاطي)
- band together (يتحدون معًا)
- band-aid (ضمادة لاصقة)
📝Band أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My favorite band is coming to town. (فرقة موسيقية): My favorite band is coming to town. (فرقتي الموسيقية المفضلة قادمة إلى المدينة.)
- اسم:
He tied the papers with a red band. (شريط): He tied the papers with a red band. (ربط الأوراق بشريط أحمر.)
- اسم:
The police cracked down on a drug band. (عصابة): The police cracked down on a drug band. (شنت الشرطة حملة على عصابة مخدرات.)
- اسم:
The villagers banded together to protect their land. (اتحد القرويون لحماية أرضهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Band القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, there was a small and brave musical band. They played their instruments joyfully, but they were poor. They decided to band together to raise money. They came up with a brilliant idea: they would make beautiful bracelets using colorful bands and sell them. While they were working, they encountered a mischievous band of rabbits trying to steal their carrots. The band united again and chased away the rabbits. Thus, the band learned that unity and strength come from working together, whether they are playing music or facing problems.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كانت هناك فرقة موسيقية (band) صغيرة وشجاعة. كانوا يعزفون آلاتهم بفرح، ولكنهم كانوا فقراء. قرروا أن يتكاتفوا ويتحدوا (band together) لجمع المال. فكروا في فكرة رائعة: سيصنعون أساور جميلة باستخدام شرائط (bands) ملونة ويبيعونها. وبينما كانوا يعملون، صادفوا عصابة (band) من الأرانب المشاكسة تحاول سرقة جزرتهم. اتحدت الفرقة مرة أخرى وطردت الأرانب. وهكذا، تعلمت الفرقة أن الوحدة والقوة تأتي من عملهم معًا، سواء كانوا يعزفون الموسيقى أو يتصدون للمشاكل.
🖼️Band الذاكرة المصورة العربية
🔗Band الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| drummer | Noun, n. شخص يعزف على الطبول |
📌Band العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Band الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a rock/punk/jazz band |
| He plays drums in a band that he formed with some friends. |
| The band is/are playing a gig in Liverpool tonight. |
| She's a singer with a band. |
| There's nothing like the excitement of seeing a live band . |
| his fellow band members Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr |
| a military band |
| We heard a band strike up in the park. |
| a band of outlaws/rebels |
| He persuaded a small band of volunteers to help. |
| She always ties her hair back in a band. |
| All babies in the hospital have name bands on their wrists. |
| She wore a simple band of gold (= a ring) on her finger. |
| a white plate with a blue band around the edge |
| The light had expanded in a broad band across the sky. |
| Short-wave radio uses the 20–50–metre band. |
| the 25–35 age band |
| Which tax band do you fall into? |
| Many insects are banded black and yellow. |
| Tax is banded according to income. |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.