ما هو معنى كلمة Balk باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Balk
🔈النطق الأمريكي: /bɔːk/
🔈النطق البريطاني: /bɔːk/
📖Balk معنى كلمة | Balk بالعربي | Balk ترجمه
-
فعل (v.):
التوقف عن؛ التردد في؛ الرفض (القيام بشيء)؛ الإعاقة (شيء)
مثال: He balked at the idea of moving to a new city. (لقد تردد في فكرة الانتقال إلى مدينة جديدة.) -
اسم (n.):
عائق؛ تردد؛ خطأ في البيسبول (حركة غير قانونية للمرمي تؤدي إلى تقدم العدّاء)؛ عارضة خشبية (في البناء)
مثال: The sudden cost increase was a balk to their plans. (الزيادة المفاجئة في التكلفة كانت عائقًا لخططهم.)
🌱 Balk الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'balk' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'balce, balc' والتي تعني 'عارضة، حزمة، تل' أو 'عيب، خطأ'. ويُعتقد أن لها جذورًا جرمانية وتعني في الأصل 'جسر أو عارضة خشبية'. تطور المعنى ليشير إلى التوقف المفاجئ أو التراجع، ربما من فكرة الاصطدام بعائق أو التوقف عند نقطة معينة. في البيسبول، يشير 'balk' إلى حركة غير قانونية للمرمي، وقد يكون المعنى مستمدًا من فكرة 'عرقلة' اللعبة أو 'التردد' في رمي الكرة بشكل صحيح.
💡Balk الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حصانًا كبيرًا (Big Horse) يتوقف فجأة ويرفض التقدم. هذا الحصان 'Balks'. أو، تخيل شخصًا يقف أمام حائط كبير أو 'عارضة' (balk) ويرفض القفز فوقها.
📜Balk المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: hesitate , recoil , flinch , resist , obstruct , impede
- اسم: hindrance , impediment , obstacle , reluctance , hesitation
المتضادات:
- فعل: accept , embrace , conform , facilitate , encourage
- اسم: aid , help , assistance , willingness , eagerness
✍️Balk العبارات العربية
- balk at nothing (عدم التردد في أي شيء، الشجاعة التامة)
- balk at doing something (التردد في فعل شيء)
- be a balk to (أن تكون عائقًا لـ)
📝Balk أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The horse balked at the jump. (رفض الحصان القفز.)
- اسم:
Don't balk at the challenge. (لا تتردد في مواجهة التحدي.)
- اسم:
The snow was a balk to our journey. (كان الثلج عائقًا لرحلتنا.)
- اسم:
The pitcher committed a balk. (ارتكب الرامي خطأ البالك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Balk القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a stubborn horse named 'Bucky'. Every time he saw an obstacle in his path, he would refuse to go forward. 'Bucky' would always 'balk' at the slightest log or even a small stone. One day, Bucky had to go through a forest full of challenges. Whenever he encountered a fallen branch or a tree trunk, he would 'balk' dramatically, refusing to budge. His owner learned that to 'balk' was part of Bucky's nature, but with patience and practice, Bucky slowly started to overcome obstacles without hesitation.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان عنيد يدعى 'بوكي'. في كل مرة كان يرى فيها عائقًا أمام طريقه، كان يرفض المضي قدمًا. كان 'بوكي' دائمًا 'balk' (يتردد أو يتوقف) عند أقرب عارضة خشبية أو مجرد حجر صغير. في أحد الأيام، كان على 'بوكي' أن يمر عبر غابة مليئة بالعقبات. في كل مرة كان يواجه فيها غصنًا ساقطًا أو جذع شجرة، كان 'balk' بشكل درامي، رافضًا التحرك. تعلم المالك أن 'balk' (التردد) هو جزء من طبيعة 'بوكي'، ولكن مع الصبر والممارسة، بدأ 'بوكي' يتجاوز العقبات دون أن يتوانى.
🖼️Balk الذاكرة المصورة العربية
🔗Balk الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Balk العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Balk الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حارس النظام
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.