ما هو معنى كلمة Baffle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Baffle
🔈النطق الأمريكي: /ˈbæfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈbæfəl/
📖Baffle معنى كلمة | Baffle بالعربي | Baffle ترجمه
-
فعل (v.):
يحير، يربك، يخدع، يعيق (خاصة الصوت أو السائل)
مثال: The complex instructions baffled him. (أربكت التعليمات المعقدة ذهنه.) -
اسم (n.):
حاجز، عاكس (للسوائل أو الصوت)، صفائح توجيهية
مثال: The engine has a baffle to reduce noise. (يحتوي المحرك على حاجز لتقليل الضوضاء.)
🌱 Baffle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'baffle' تأتي من القرن السادس عشر، ويُعتقد أنها مرتبطة بكلمة 'baff' الإسكتلندية التي تعني 'إحباط' أو 'إعاقة'، أو ربما من الكلمة الفرنسية القديمة 'bafouer' التي تعني 'السخرية من' أو 'الإهانة'. المعنى الأصلي كان 'إخجال' أو 'إحباط'. تطور المعنى لاحقًا ليشمل 'الحيرة' أو 'الإعاقة'.
💡Baffle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متاهة معقدة جداً، بحيث أن كل منعطف فيها 'baffle' (يحير) الشخص الذي يحاول الخروج منها. أو تخيل لاعب كرة قدم موهوب جداً يخدع المدافعين بحركاته إلى درجة أنه 'baffle' (يربكهم ويغويهم).
📜Baffle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Baffle العبارات العربية
- baffle the mind (يحير العقل)
- baffle the police (يحير الشرطة / يضلل الشرطة)
- a sound baffle (عاكس صوت / حاجز صوتي)
- baffle plate (لوحة عاكسة / صفيحة توجيهية)
📝Baffle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The magician's trick completely baffled the audience. (خدعة الساحر حيرت الجمهور تمامًا.)
- اسم:
Install a baffle in the chimney to regulate airflow. (قم بتركيب حاجز في المدخنة لتنظيم تدفق الهواء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Baffle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a clever detective named Rashid. One night, a mysterious crime occurred in an old mansion, and all the available clues seemed to 'baffle' the police. No one could understand how the thief entered or how they disappeared. Rashid led the investigation, and the more new puzzles he uncovered, the more he found himself 'baffled'. Rashid used all his skills, and finally, after days of confusion and bewilderment, he uncovered a solution that would 'baffle' and deceive the culprit themselves. It turned out the thief had used a complex system of 'baffles' and secret passages within the mansion to trick everyone.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محقق ذكي يدعى راشد. في إحدى الليالي، وقعت جريمة غامضة في قصر قديم، وكانت كل الأدلة المتوفرة 'baffle' (تحير) الشرطة. لم يتمكن أحد من فهم كيف دخل السارق أو كيف اختفى. قاد راشد التحقيق، وكلما اكتشف لغزًا جديدًا، كان يجد نفسه 'baffle' (محيراً) أكثر من ذي قبل. استخدم راشد كل مهاراته، وأخيرًا، بعد أيام من الارتباك والحيرة، كشف عن حل 'سوف يحير' ويخدع الجاني نفسه. تبين أن السارق استخدم نظامًا معقدًا من 'baffle' (الحواجز) والممرات السرية داخل القصر ليخدع الجميع.
🖼️Baffle الذاكرة المصورة العربية
🔗Baffle الكلمات المتعلقة بـ
📌Baffle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Baffle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His behaviour baffles me. |
| I'm baffled as to why she hasn't called. |
| I'm baffled why she hasn't called. |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!