ما هو معنى كلمة Plate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Plate
🔈النطق الأمريكي: /pleɪt/
🔈النطق البريطاني: /pleɪt/
📖Plate معنى كلمة | Plate بالعربي | Plate ترجمه
-
اسم (n.):
صحن؛ طبق مسطح يُستخدم لتقديم الطعام أو تناوله. صفيحة؛ قطعة مسطحة ورقيقة من المعدن أو أي مادة صلبة. لوحة؛ لوح معدني أو زجاجي يحمل نقشاً أو معلومات (مثلاً لوحة ترخيص السيارة).
مثال: Please put the dishes on the plate. (يرجى وضع الأطباق على الصحن.) -
فعل (v.):
يُغلّف بالمعدن؛ يكسو سطح شيء بطبقة رقيقة من المعدن (مثل الطلاء الكهربائي). يُطبّق؛ يضع الطعام في صحن ليتم تقديمه.
مثال: The company plates the items with gold. (الشركة تطلي الأصناف بالذهب.)
🌱 Plate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'plate' هي كلمة لاتينية أصلها 'plattus' بمعنى 'مسطح'. انتقلت إلى اللغات الجرمانية كـ 'plata' (صفيحة معدنية مسطحة) ثم إلى الفرنسية القديمة 'plat' (طبق أو صحن)، ومنها إلى الإنجليزية. تعكس الكلمة تطور معناها من قطعة مسطحة من المعدن إلى وعاء مسطح لتناول الطعام.
💡Plate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صحناً دائرياً أبيض (plate) مليئاً بالطعام اللذيذ. اربطها بالمطبخ، العشاء، الأكل، الضيافة. يمكن أن تتخيل لوحة معدنية عليها اسمك، أو لوحة ترخيص سيارة.
📜Plate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Plate العبارات العربية
- on a silver plate (على طبق من فضة - بمعنى يقدم شيئاً بسهولة تامة)
- full plate (طبق ممتلئ - بمعنى كمية كبيرة من الطعام أو العمل)
- to plate up (يضع الطعام في الأطباق)
- licence plate (لوحة ترخيص السيارة)
- hot plate (لوح تسخين)
📝Plate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We bought a new set of plates for the dinner party. (اشترينا مجموعة جديدة من الصحون لحفل العشاء.)
- اسم:
The knight wore a breastplate made of steel. (ارتدى الفارس درعاً صدرية مصنوعة من الفولاذ.)
- اسم:
The restaurant chef carefully plated the dessert. (قام طاهي المطعم بوضع الحلوى بعناية في الأطباق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Plate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a chef named Ahmed who loved to see food on a beautiful **plate**. He always said, 'Food isn't just for eating, it's for the eyes too!'. So, Ahmed carefully chose the most beautiful **plates** for his delicious dishes. One day, an important guest arrived, and Ahmed wanted to impress him. He decided to 'plate' the dessert with golden sugar threads. The guest exclaimed in astonishment, 'This dish looks like a work of art!'. From that day on, Ahmed became known for his way of presenting food on every **plate**.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك طباخ يدعى أحمد، يحب أن يرى الطعام على **plate** جميل. كان دائماً يقول: 'الطعام ليس فقط للأكل، بل للعين أيضاً!'. لذا، كان أحمد يختار بعناية أجمل **plates** لوضع أطباقه الشهية. ذات مرة، جاء ضيف مهم، أراد أحمد أن يبهر الضيف، فقرر أن 'يُغلف' (plate) طبق الحلوى بخيوط من السكر الذهبي. قال الضيف وهو مندهش: 'هذا الطبق يشبه لوحة فنية!'. ومنذ ذلك اليوم، أصبح أحمد معروفاً بطريقة تقديمه للطعام على كل **plate**.
🖼️Plate الذاكرة المصورة العربية
🔗Plate الكلمات المتعلقة بـ
📌Plate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Plate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| sandwiches on a plate |
| There was an enormous pile of dirty plates in the kitchen sink. |
| The set includes four dinner plates, four side plates and four soup bowls. |
| They filled their plates with spaghetti. |
| a plate of sandwiches |
| two large plates of pasta |
| At dinner, Paul ate several plates of stew. |
| Try the seafood plate. |
| The tanks were mainly constructed of steel plates. |
| She had a metal plate inserted in her arm. |
| A brass plate beside the door said ‘Dr Alan Tate’. |
| The cutlery is plate, not solid silver. |
| the family plate |
| the armadillo’s protective shell of bony plates |
| the Pacific plate |
| Earthquakes are caused by two tectonic plates bumping into each other. |
| The book includes 55 colour plates. |
| See plate 4. |
| She looked like a fashion plate. |
| a printing plate |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.