ما هو معنى كلمة Attachment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Attachment
🔈النطق الأمريكي: /əˈtætʃmənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈtætʃmənt/
📖Attachment معنى كلمة | Attachment بالعربي | Attachment ترجمه
-
اسم (n.):
ملحق أو إضافة؛ ارتباط أو تعلق عاطفي؛ مرفق (في بريد إلكتروني)
مثال: Please find the report as an attachment. (يرجى العثور على التقرير كمرفق.)
🌱 Attachment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'attachment' من الكلمة الفرنسية القديمة 'attacher' (فعل) التي تعني 'يربط' أو 'يُعلق'. تتكون من 'a-' (حرف جر يشير إلى الحركة أو الاتجاه) و 'tacher' (خطاف أو مسمار). اللاتينية المتأخرة *attaccare هي أصل الكلمة، وقد انتقلت إلى الإنجليزية عبر النورمان الفرنسية في القرن الرابع عشر.
💡Attachment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يحتضن لعبة دب خاص به (attachment عاطفي). تخيل شخصًا يرسل بريدًا إلكترونيًا ومعه ورقة مربوطة به (attachment كملحق). تخيل رافعة شوكية تضع 'مرفقًا' جديدًا (attachment) لرفع شيء مختلف.
📜Attachment المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: (ملحق) appendix , supplement , addon , accessory
- اسم: (ارتباط) affection , bond , connection , devotion , fondness , loyalty
المتضادات:
- اسم: (ارتباط) detachment , aloofness , disengagement , separation , antipathy
✍️Attachment العبارات العربية
- emotional attachment (ارتباط عاطفي)
- to form an attachment (تكوين ارتباط)
- file attachment (مرفق ملف)
- secure attachment (ارتباط آمن - في علم النفس)
- with no strings attached (بدون قيود، بدون شروط)
📝Attachment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt a strong attachment to her dog. (شعرت بارتباط قوي بكلبها.)
- اسم:
The new camera has several attachments. (الكاميرا الجديدة بها عدة ملحقات.)
- اسم:
Please send your resume as an attachment. (يرجى إرسال سيرتك الذاتية كمرفق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Attachment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise professor. Whenever he wanted to send an important message to his students, he always made sure to add an 'attachment' clarifying all the details. One day, he sent a message about the importance of 'emotional attachment' to knowledge. He said, 'When you feel a deep 'attachment' to a subject, you become connected to it, and this 'attachment' will open new horizons for you.' His students, who were strongly 'attached' to him, understood the lesson well and never forgot the power of 'attachment,' whether to files or to knowledge.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ حكيم، كلما أراد إرسال رسالة مهمة لطلابه، كان يحرص دائمًا على إضافة 'مرفق' (attachment) يوضح كل التفاصيل. ذات يوم، أرسل رسالة عن أهمية 'الارتباط' (attachment) العاطفي بالمعرفة. قال: 'عندما تشعرون بارتباط عميق بموضوع ما، فإنكم تتعلقون به، وهذا التعلق (attachment) سيفتح لكم آفاقًا جديدة'. طلابه، الذين كانوا 'يرتبطون' (attached) به بشدة، فهموا الدرس جيدًا، ولم ينسوا أبدًا قوة 'التعلق' (attachment) سواء بالملفات أو بالمعرفة.
🖼️Attachment الذاكرة المصورة العربية
🔗Attachment الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| attach | v. لصق أو إرفاق شيء بشيء آخر |
| receptacle | Noun, n. مكان أو جهاز يستخدم لتخزين أو حفظ شيء ما |
📌Attachment العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Attachment الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| No attachment was included. |
| All cars have points for the attachment of safety restraints. |
| They discussed the attachment of new conditions to the peace plans. |
| They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane. |
| a child’s strong attachment to its parents |
| Prisoners can develop attachments to their guards. |
| the popular attachment to democratic government |
| an electric drill with a range of different attachments |
| a 4-month training attachment |
| She's on attachment to the local hospital. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.