ما هو معنى كلمة Wrestle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Wrestle
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛsl̩/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛsl̩/
📖Wrestle معنى كلمة | Wrestle بالعربي | Wrestle ترجمه
-
فعل (v.):
1. يتصارع، يصارع (مادياً)، يتقاتل عن قرب باستخدام الأيدي والجسم. 2. يصارع (مجازياً)، يكافح، يناضل، يجاهد لحل مشكلة أو اتخاذ قرار.
مثال: The two brothers wrestled on the floor. (تصارع الأخوان على الأرض.) / She had to wrestle with the difficult decision. (كان عليها أن تكافح مع القرار الصعب.) -
اسم (n.):
مصارعة، صراع، نضال، كفاح (فعل أو حدث المصارعة أو الكفاح).
مثال: He put up a good wrestle against his opponent. (قدم صراعاً جيداً ضد خصمه.)
🌱 Wrestle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "wrestle" من الإنجليزية القديمة "wræstlian"، والتي تعني "يلتف، يلف" أو "يناضل". وهي مرتبطة بكلمة "wrist" (معصم) وكلمات جرمانية أخرى تدل على الالتواء أو الالتفاف. يشير الأصل إلى طبيعة المصارعة التي تتضمن ثني الجسم ولفه.
💡Wrestle الذاكرة الترابطية العربية
تذكر المصارعة كرياضة: شخصان يتشابكان ويحاولان طرح أحدهما الآخر أرضاً. يمكن أن تتخيل أيضاً شخصاً يصارع مشكلة معقدة في رأسه، يتصارع مع الأفكار ليجد حلاً. الصورة الذهنية هي النضال والمقاومة، سواء كانت جسدية أو عقلية.
📜Wrestle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Wrestle العبارات العربية
- wrestle with (صارع مع/كافح مع - مجازياً) - wrestle with a problem (كافح مع مشكلة)
- wrestle someone to the ground (طرح شخصاً أرضاً بالصارع)
- a wrestling match (مباراة مصارعة)
- wrestle control from (انتزع السيطرة من)
📝Wrestle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They wrestled for the ball. (تصارعوا على الكرة.) / I had to wrestle the truth out of him. (كان عليّ أن أنتزع الحقيقة منه بصعوبة.)
- اسم:
The wrestle to achieve their goals was long. (كان الكفاح لتحقيق أهدافهم طويلاً.) / He won the wrestle easily. (فاز بالصراع بسهولة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Wrestle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a farmer named Ayman who owned a stubborn donkey. One day, Ayman decided to take his harvest to the market, but the donkey refused to move. Ayman had to **wrestle** with the stubborn donkey, pulling and pushing it, until he finally managed to make it walk. It was like a real **wrestle** between the man and his animal. In the end, Ayman reached the market, feeling exhausted after his **wrestle** with the donkey, but happy that he hadn't given up.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح اسمه أيمن يمتلك حماراً عنيداً. في أحد الأيام، قرر أيمن أن ينقل محصوله إلى السوق، لكن الحمار رفض أن يتحرك. اضطر أيمن إلى أن **يصارع** (wrestle) الحمار العنيد، يجذبه ويدفعه، حتى تمكن بصعوبة من إجباره على المشي. كان الأمر أشبه بـ**مصارعة** (wrestle) حقيقية بين الرجل وحيوانه. في النهاية، وصل أيمن إلى السوق، وشعر بالإرهاق بعد **كفاحه** (wrestle) مع الحمار، لكنه كان سعيداً لأنه لم يستسلم.
🖼️Wrestle الذاكرة المصورة العربية
🔗Wrestle الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| grapple | v. التعامل مع شيء بقوة أو بمشقة |
📌Wrestle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Wrestle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| As a boy he had boxed and wrestled. |
| Armed guards wrestled with the intruder. |
| She tried to wrestle with her attacker. |
| Shoppers wrestled the raider to the ground. |
| He wrestled with the controls as the plane plunged. |
| She wrestled the keys out of the ignition. |
| She had spent the whole weekend wrestling with the problem. |
| We wrestled for hours with the problem of which job to do first. |
| She has been wrestling to raise the money all year. |
حكيم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!