ما هو معنى كلمة Workforce باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Workforce
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɜːrkˌfɔːrs/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɜːkˌfɔːs/
📖Workforce معنى كلمة | Workforce بالعربي | Workforce ترجمه
-
اسم (n.):
القوى العاملة؛ مجموع الأشخاص العاملين أو المتاحين للعمل في بلد معين، أو صناعة، أو شركة.
مثال: The company decided to expand its workforce. (قررت الشركة توسيع قواها العاملة.)
🌱 Workforce الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "workforce" من جزأين: "work" (عمل) والتي تأتي من الإنجليزية القديمة "weorc" بمعنى "فعل، نشاط، مجهود"، و"force" (قوة) التي تأتي من اللاتينية المتأخرة "fortia" (جمع "fortis"، أي قوي). وبالتالي، تعني الكلمة مجتمعة "قوة العمل" أو "القدرة العاملة".
💡Workforce الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مصنعاً كبيراً يضم عدداً هائلاً من العمال، كلهم يرتدون زي العمل ويقومون بمهام مختلفة. هذه المجموعة الكبيرة والنشطة تمثل الـ"workforce"، وهي المحرك الرئيسي للإنتاج والتقدم. قد تتخيل أيضاً كتيبة من الجنود المدربين جيداً، كل جندي هو جزء من هذه "القوة العاملة" المنظمة التي تحقق الأهداف.
📜Workforce المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: unemployment , jobless , retirees , management (in some contexts distinguishing from workers)
✍️Workforce العبارات العربية
- skilled workforce (قوى عاملة ماهرة)
- global workforce (القوى العاملة العالمية)
- a diverse workforce (قوى عاملة متنوعة)
- training the workforce (تدريب القوى العاملة)
- reduce the workforce (تقليل عدد القوى العاملة)
📝Workforce أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country's workforce is aging rapidly. (تتقدم القوى العاملة في البلاد في السن بسرعة.)
- اسم:
We need to invest more in our local workforce. (نحن بحاجة إلى استثمار المزيد في قوانا العاملة المحلية.)
- اسم:
Attracting a talented workforce is crucial for economic growth. (جذب قوى عاملة موهوبة أمر بالغ الأهمية للنمو الاقتصادي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Workforce القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a thriving city, there was a large company called 'Future Horizon'. For 'Future Horizon' to succeed, it needed a strong and dedicated **workforce**. The manager, Mr. Ahmed, believed that success started there. One day, a huge challenge arose: a massive project that required everyone's efforts. The entire **workforce**, from engineers to production line workers, gathered and decided to work as one team. Thanks to their cooperation and dedication, this talented **workforce** managed to complete the project in record time, bringing pride and success to all of them. Mr. Ahmed realized that investing in his workforce was the secret to the company's strength.
القصة باللغة العربية:
في مدينة مزدهرة، كانت هناك شركة كبيرة تدعى "أفق المستقبل". لكي تنجح "أفق المستقبل"، كانت بحاجة إلى **workforce** قوية ومخلصة. كان المدير، السيد أحمد، يؤمن بأن النجاح يبدأ من هنا. ذات يوم، كان هناك تحدٍ كبير: مشروع ضخم يتطلب جهود الجميع. اجتمعت الـ**workforce** بأكملها، من المهندسين إلى عمال الإنتاج، وقرروا العمل كفريق واحد. بفضل تعاونهم وتفانيهم، تمكنت هذه الـ**workforce** الموهوبة من إنجاز المشروع في وقت قياسي، مما جلب لهم جميعاً الفخر والنجاح. أدرك السيد أحمد أن الاستثمار في قواه العاملة هو سر قوة الشركة.
🖼️Workforce الذاكرة المصورة العربية
🔗Workforce الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| employment | Noun, n. الوظيفة أو العمل الذي يتم توظيف شخص لأدائه |
📌Workforce العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Workforce الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The factory has a 1 000-strong workforce. |
| Two thirds of the workforce is/are women. |
| A quarter of the local workforce is/are unemployed. |
| an educated workforce |
محارب الشفرة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.