ما هو معنى كلمة Worker باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Worker
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɜːrkər/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɜːkə/
📖Worker معنى كلمة | Worker بالعربي | Worker ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يعمل، خاصة في وظيفة تتطلب مجهودًا بدنيًا أو يدويًا؛ عامل. يمكن أن يشير أيضًا إلى نملة أو نحلة تعمل في المستعمرة.
مثال: A skilled worker can always find a job. (يمكن للعامل الماهر أن يجد عملاً دائمًا.)
🌱 Worker الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة worker من الجذر 'work' (عمل)، وهو يأتي من الإنجليزية القديمة 'weorc' أو 'worc' التي تعني 'فعل، نشاط، مجهود'؛ واللاحقة '-er' التي تُستخدم لتدل على الفاعل أو الشخص الذي يقوم بالفعل. وبالتالي، worker تعني 'الشخص الذي يعمل'.
💡Worker الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عامل بناء (worker) يرتدي قبعة صلبة ويحمل أدواته. يمكن ربط كلمة worker بصور مثل: مصنع، مكتب، بناء، أدوات، مجهود، كسب العيش. فكر في خلية نحل؛ النحلة العاملة (worker bee) هي التي تجمع العسل وتؤدي المهام، مما يرسخ مفهوم الجهد والإنتاجية.
📜Worker المرادفات والمتضادات العربية
✍️Worker العبارات العربية
- manual worker (عامل يدوي)
- office worker (عامل مكتبي / موظف مكتب)
- factory worker (عامل مصنع)
- blue-collar worker (عامل ذوي الياقات الزرقاء - يشير إلى العمالة اليدوية)
- white-collar worker (عامل ذوي الياقات البيضاء - يشير إلى الموظفين الإداريين والمكتبيين)
- contract worker (عامل بعقد)
📝Worker أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Every worker in the company received a bonus. (كل عامل في الشركة تلقى مكافأة.)
- اسم:
She is a dedicated worker and always finishes her tasks on time. (إنها عاملة مخلصة وتنهي مهامها دائمًا في الوقت المحدد.)
- اسم:
The ant colony relies on its worker ants for food. (تعتمد مستعمرة النمل على نملاتها العاملة للحصول على الغذاء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Worker القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was a dedicated 'worker' named Ali. Ali was a diligent 'worker' at the car factory. Every morning, he would wake up early, have a light breakfast, and head to the factory. He loved his job because he saw how metal parts transformed into beautiful cars. In every 'worker' there was a spirit of perseverance and mastery. One day, when a fellow 'worker' was struggling with a machine problem, Ali, being an experienced 'worker', rushed to help him. Thanks to the efforts of 'workers' like Ali, the factory continued to produce the best cars.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك 'عامل' (worker) اسمه علي. كان علي 'عاملًا' (worker) مجتهدًا في مصنع السيارات. كل صباح، كان ينهض مبكرًا، يتناول فطارًا خفيفًا، ويتجه نحو المصنع. كان يحب عمله لأنه يرى كيف تتحول قطع المعادن إلى سيارات جميلة. في كل 'عامل' (worker) كانت هناك روح المثابرة والإتقان. ذات يوم، بينما كان 'عامل' (worker) زميل له يعاني من مشكلة في الآلة، سارع علي، بصفته 'عامل' (worker) خبيرًا، لمساعدته. بفضل جهد 'العاملين' (workers) مثل علي، استمر المصنع في إنتاج أفضل السيارات.
🖼️Worker الذاكرة المصورة العربية

🔗Worker الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
employee | Noun, n. شخص يعمل لشركة أو مؤسسة ما مقابل أجر |
laborer | Noun, n. شخص يعمل بجهد في مجالات العمل البسيط أو الفني |
supervisor | Noun, n. شخص يشرف على عمل آخرين أو يتولى الإشراف على عمليات معينة |
electrician | Noun, n. شخص يعمل في مجال الكهرباء، يقوم بتركيب وصيانة وإصلاح الأجهزة الكهربائية |
employer | Noun, n. الشخص الذي يوظف الآخرين |
📌Worker العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Worker الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
farm/factory/office workers |
construction/health/care workers |
manual/skilled/unskilled workers |
temporary/part-time/casual workers |
seasonal migrant workers picking blueberries |
Aid workers quickly arrived at the scene of the disaster. |
Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. |
Talks between workers and management have ended today. |
a hard/fast/quick/slow worker |
He's a worker (= he works very hard) . |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.