ما هو معنى كلمة Wiry باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Wiry
🔈النطق الأمريكي: /ˈwaɪri/
🔈النطق البريطاني: /ˈwaɪəri/
📖Wiry معنى كلمة | Wiry بالعربي | Wiry ترجمه
-
صفة (adj.):
نحيل ولكن قوي البنية والعضلات؛ (الشعر) خشن وصلب مثل السلك.
مثال: He has a wiry physique, despite his age. (لديه بنية جسم نحيلة ولكن قوية، على الرغم من سنه.)
🌱 Wiry الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'wiry' تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة 'wīr' (التي تعني 'سلك' أو 'معدن ملفوف') + اللاحقة '-y' (التي تعني 'مليء بـ' أو 'مشابه لـ'). وبالتالي، فإن معناها الأصلي هو 'مشابه للسلك' أو 'مصنوع من السلك'، وفيما بعد تطور المعنى لوصف بنية الجسم أو الشعر.
💡Wiry الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا نحيلًا ولكنه يتمتع بقوة غير متوقعة، مثل الجندي أو الرياضي الذي تبدو عضلاته كالكابلات المجدولة. أو تخيل أسلاكًا كهربائية رفيعة لكنها متينة جدًا وتتحمل الشد.
📜Wiry المرادفات والمتضادات العربية
✍️Wiry العبارات العربية
- a wiry frame (بنية جسدية نحيلة وقوية)
- wiry muscles (عضلات قوية ومشدودة)
- wiry hair (شعر خشن وصلب)
📝Wiry أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her wiry frame belied her immense strength. (لقد أخفت بنيتها النحيلة والقوية قوتها الهائلة.)
- اسم:
The old man, though thin, had a wiry strength in his grip. (الرجل العجوز، على الرغم من نحافته، كان يتمتع بقوة "سلكية" في قبضته.)
- اسم:
He had thick, wiry red hair. (كان لديه شعر أحمر كثيف، خشن وصلب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Wiry القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a desert athlete named Zaid. He wasn't bulky like wrestlers, but had a lean, 'wiry' body – every muscle was strong and flexible, like steel wire. He could run for hours under the scorching sun without tiring, and climb mountains as if they were hills. His thin hair was also 'wiry,' coarse and resistant to the desert winds. His companions asked him, 'How do you possess such strength when you are so lean?' Zaid smiled and said, 'My strength is not in size, but in toughness and flexibility, like a small wire that carries a great weight. My 'wiry' body knows no despair!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك رياضي صحراوي يدعى زيد. لم يكن ضخمًا كالمصارعين، بل كان لديه جسد نحيل، لكن كل عضلة فيه كانت 'wiry' – قوية ومرنة كالسلك الفولاذي. كان يمكنه الركض لساعات تحت الشمس الحارقة دون تعب، وتسلق الجبال وكأنها تلال. شعره النحيل أيضًا كان 'wiry'، خشنًا ومقاومًا للرياح الصحراوية. سأله رفاقه: 'كيف تملك هذه القوة وأنت نحيل؟' فابتسم زيد وقال: 'قوتي ليست في الحجم، بل في الصلابة والمرونة، مثل السلك الصغير الذي يحمل ثقلاً كبيرًا. جسمي 'wiry' لا يعرف اليأس!'
🖼️Wiry الذاكرة المصورة العربية

🔗Wiry الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
stocky | adj. ثقيل العضلات، سمين |
lithe | adj. لين، مرن، يتسامح بالانحناء |
diminutive | adj. صغير الحجم أو الأبعاد أو الأهمية n. اسم يدل على الصغر أو التواضع |
📌Wiry العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Wiry الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a wiry little man |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.