ما هو معنى كلمة Wink باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Wink

🔈النطق الأمريكي: /wɪŋk/

🔈النطق البريطاني: /wɪŋk/

📖Wink معنى كلمة | Wink بالعربي | Wink ترجمه

  • فعل (v.): يغمز (يطرف بعين واحدة بسرعة، عادة كإشارة أو تحية)
    مثال: He winked at me to show he was joking. (لقد غمَزَ لي ليُظهِر أنه يمزح.)
  • اسم (n.): غَمْزَة (فعل إغماز العين الواحدة)، لَمْعَة (إشارة ضوئية سريعة ومتقطعة)
    مثال: She gave him a quick wink. (لقد ألقت عليه غمزة سريعة.)

🌱 Wink الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "wink" من الإنجليزية القديمة "wincian" والتي تعني "يغمض العينين بسرعة" أو "يغمض عينًا واحدة". لها جذور جرمانية، وهي مشابهة لكلمات في لغات جرمانية أخرى مثل الألمانية "winken" (يشير، يلوح). لم تتغير الكلمة كثيرًا في معناها أو شكلها عبر العصور، وتستخدم للدلالة على الحركة السريعة للعين.

💡Wink الذاكرة الترابطية العربية

تخيل عينًا تغمز سريعة كأنها ومضة ضوء، أو كأنها إشارة سرية بين الأصدقاء. كلمة 'wink' غالبًا ما ترتبط بالفكاهة، التآمر، أو إظهار الود. يمكنك ربطها بالنجم الساطع الذي 'يغمز' في الليل (twinkle) أو شخصية كرتونية تغمز لإرسال رسالة غير لفظية.

📜Wink المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Wink العبارات العربية

  • to wink at something (يغض الطرف عن شيء، يتجاهل عمدًا شيئًا خاطئًا) - The police often wink at minor traffic violations. (تتجاهل الشرطة غالبًا المخالفات المرورية البسيطة.)
  • forty winks (غفوة قصيرة، قيلولة) - I'm going to catch forty winks before dinner. (سآخذ غفوة قصيرة قبل العشاء.)
  • in the blink of an eye / in a wink (في لمح البصر، بسرعة فائقة) - The magician made the rabbit disappear in a wink. (جعل الساحر الأرنب يختفي في لمح البصر.)

📝Wink أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He tried to wink discreetly, but everyone saw him. (حاول أن يغمز بحذر، لكن الجميع رأوه.)
  • اسم:
    The lighthouse began to wink its light. (بدأ المنار يطلق ومضات من ضوئه.)
  • اسم:
    There was a mischievous wink in her eye. (كانت هناك غمزة مشاغبة في عينها.)
  • اسم:
    A wink of light in the distance signaled their arrival. (أشارت ومضة ضوء في المسافة إلى وصولهم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Wink القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there lived a skillful magician named Firash. Firash loved fun and was known for his quick magical style. Whenever he completed a magic trick, he would always **wink** his left eye at his audience, as a signal that he had succeeded. His audience eagerly awaited this **wink**, because it meant that magic had happened, and something amazing had disappeared or appeared **in a wink** (in the blink of an eye). One day, his favorite rabbit, 'Bobby', disappeared from the hat. Firash tried to wink, but the wink didn't come. He realized that Bobby hadn't disappeared, but had just 'laid down to catch **forty winks**' (a short nap) in his secret pocket! Everyone laughed, and Firash winked, not as a sign of magic, but of a funny mistake.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك ساحر ماهر يدعى فِراش. كان فِراش يحب المرح وكان معروفًا بأسلوبه السحري السريع. عندما كان يُكمل خدعة سحرية، كان دائمًا **يغمز** (wink) بعينه اليسرى لجمهوره، كإشارة منهم على أنه نجح. كان جمهوره ينتظر بفارغ الصبر هذه الـ**غمزة** (wink)، لأنها كانت تعني أن السحر قد حدث، وأن شيئًا مدهشًا قد اختفى أو ظهر **في لمح البصر** (in a wink). ذات يوم، اختفى أرنبه المفضل 'بوبي' من القبعة. حاول فِراش أن يغمز، لكن الغمزة لم تأتِ. أدرك أن بوبي لم يختفِ، بل هو فقط 'استلقى لأخذ **أربعين غمزة**' (forty winks) أي غفوة قصيرة، في جيبه السري! ضحك الجميع وغمز فِراش، ليس إشارة على سحر، بل على خطأ مضحك.

🖼️Wink الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك ساحر ماهر يدعى فِراش. كان فِراش يحب المرح وكان معروفًا بأسلوبه السحري السريع. عندما كان يُكمل خدعة سحرية، كان دائمًا **يغمز** (wink) بعينه اليسرى لجمهوره، كإشارة منهم على أنه نجح. كان جمهوره ينتظر بفارغ الصبر هذه الـ**غمزة** (wink)، لأنها كانت تعني أن السحر قد حدث، وأن شيئًا مدهشًا قد اختفى أو ظهر **في لمح البصر** (in a wink). ذات يوم، اختفى أرنبه المفضل 'بوبي' من القبعة. حاول فِراش أن يغمز، لكن الغمزة لم تأتِ. أدرك أن بوبي لم يختفِ، بل هو فقط 'استلقى لأخذ **أربعين غمزة**' (forty winks) أي غفوة قصيرة، في جيبه السري! ضحك الجميع وغمز فِراش، ليس إشارة على سحر، بل على خطأ مضحك.

🔗Wink الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
sly adj. ماكر، مخادع
smirk v. يبتسم بطريقة تعكس الاستحقاق أو الإزدراء n. تعبير الوجه الذي يظهر الاستحقاق أو الإزدراء
twinkle v. يومض، يتلألؤ adj. متلألؤ، متوهج
giggle v. ضحك خفيف ومتكرر بسبب الضحك n. الضحك الخفيف والمتكرر
sneer v. إبتسم باستهزاء أو بتصرف ساخر n. التعبير المتعلق بالاستهزاء

📌Wink العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
wink at يشير هذا التعبير إلى عمل إشارة خفية أو غير مباشرة باستخدام إغماء واحد أو كلا العينين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى شيء ما دون الحاجة إلى التحدث. يمكن أن يكون أيضًا علامة على التواطؤ أو السخرية.

📝Wink الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.
We could see the lights of the ship winking in the distance.
He gave her a knowing wink.
He directed a conspiratorial wink at his son.
Everything could be done by a nod and a wink.
I didn't get a wink of sleep last night.
I hardly slept a wink.
They've been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.
There’s no way he would have bought those shares if someone in the company hadn’t tipped him the wink.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!