ما هو معنى كلمة Gaze باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gaze
🔈النطق الأمريكي: /ɡeɪz/
🔈النطق البريطاني: /ɡeɪz/
📖Gaze معنى كلمة | Gaze بالعربي | Gaze ترجمه
-
فعل (v.):
يحدق، يطيل النظر، يرمق (ينظر بتركيز وثبات لفترة طويلة، غالبًا بإعجاب أو دهشة أو تفكير)
مثال: She gazed at the stars. (حدقت في النجوم.) -
اسم (n.):
نظرة ثابتة، حدقة، رمقة (نظرة طويلة وثابتة)
مثال: He met her gaze across the room. (قابل نظرتها الثابتة عبر الغرفة.)
🌱 Gaze الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'gaze' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'gasen' أو 'gaysen'، والتي ربما تكون مشتقة من الكلمات الاسكندنافية القديمة مثل 'gase' (بمعنى يحدق). ترتبط الكلمة بفكرة التحديق العميق والثابت.
💡Gaze الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يجلس على حافة منحدر، و'يحدق' (gaze) في الأفق البعيد، أو طفلاً 'يحدق' بدهشة في نافذة متجر الألعاب، أو عشيقين يتبادلان النظرات العميقة (gaze) في عيون بعضهما البعض. ارتبط بالتركيز والاندماج البصري.
📜Gaze المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gaze العبارات العربية
- to gaze at (يحدق في / بـ) - She likes to gaze at the sunset. (تحب أن تحدق في غروب الشمس.)
- with a fixed gaze (بنظرة ثابتة) - He stared at her with a fixed gaze. (حدق فيها بنظرة ثابتة.)
- to catch someone's gaze (أن يلتقط نظرة شخص ما) - He tried to catch her gaze. (حاول أن يلتقط نظرتها.)
📝Gaze أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The lovers gazed into each other's eyes. (حدق العشاق في عيون بعضهم البعض.)
- اسم:
He gazed thoughtfully at the painting. (حدق في اللوحة بتفكير عميق.)
- اسم:
Her intense gaze made him uncomfortable. (نظرتها الشديدة جعلته يشعر بعدم الارتياح.)
- اسم:
He returned her unwavering gaze. (رد على نظرتها الثابتة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gaze القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a clear night, a little girl named Layla went out to her balcony. She lifted her head to **gaze** at the twinkling stars. Each star seemed like a silent story waiting to be told. Layla listened quietly, her eyes fixed in a **gaze** upon the endless space, and in those moments, she felt like part of something grander. This nightly **gaze** at the sky brought her a sense of peace and wonder.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الصافية، خرجت فتاة صغيرة اسمها ليلى إلى شرفتها. رفعت رأسها لتحدق (gaze) في النجوم المتلألئة. كانت كل نجمة تبدو وكأنها قصة صامتة تنتظر أن تُروى. استمعت ليلى بهدوء، بينما كانت عيناها تحدقان (gaze) في الفضاء اللانهائي، وخلال تلك اللحظات، شعرت وكأنها جزء من شيء أكبر وأعظم. كانت هذه النظرة (gaze) للسماء تمنحها شعورًا بالسلام والعجب كل ليلة.
🖼️Gaze الذاكرة المصورة العربية
🔗Gaze الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| stare | v. التحديق بثبات في شخص أو شيء |
📌Gaze العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| gaze at | يعني النظر إلى شيء أو شخص باستمرار وبانتباه شديد، غالبًا ما يكون هذا النظر مليئًا بالإعجاب أو التعجب أو التأمل. |
📝Gaze الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She gazed at him in amazement. |
| He sat for hours just gazing into space . |
| He met her gaze (= looked at her while she looked at him) . |
| She dropped her gaze (= stopped looking) . |
| In his last years, he lived almost entirely secluded from the public gaze (= away from public attention) . |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!