ما هو معنى كلمة Contemplate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Contemplate
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒntəmpleɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒntəmpleɪt/
📖Contemplate معنى كلمة | Contemplate بالعربي | Contemplate ترجمه
-
فعل (v.):
التأمل بعمق في شيء، النظر طويلاً وبتمعن، التفكير في المستقبل أو في خطة محتملة، تدبر الأمر
مثال: He contemplated the meaning of life. (تأمل بعمق في معنى الحياة.) -
فعل (v.):
اعتبار أو نية القيام بشيء، التفكير في احتمال أو إمكانية
مثال: She is contemplating a career change. (إنها تفكر في تغيير مهني.)
🌱 Contemplate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'contemplate' من اللاتينية 'contemplari'. تتكون من المقطع 'con-' (بمعنى 'مع' أو 'بشكل كامل') و'templum' (بمعنى 'مساحة مخصصة للمراقبة' أو 'معبد'). كان الكهنة الرومان يستخدمون 'templum' للإشارة إلى منطقة داخل المعبد أو السماء التي يمكنهم مراقبة الطيور فيها للتنبؤ بالمستقبل. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة يتصل بالمراقبة الدقيقة والمتأملة لشيء ما، وغالباً ما يكون لغرض ديني أو نبوئي، ثم تطور ليشمل التفكير العميق والتأمل.
💡Contemplate الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'قبة' (Dome) باللغة العربية، والتي غالباً ما تكون سقفاً للمساجد أو المباني الدينية التي تتطلب التأمل والهدوء. الربط بين 'contemplate' و 'قبة' (مكان للتأمل). أو تخيل شخصاً يجلس على 'طاولة' (table) ويفكر ويتأمل بعمق - فـ 'contempl-' قريبة من 'table'.
📜Contemplate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Contemplate العبارات العربية
- contemplate a move (التفكير في الانتقال)
- contemplate one's future (التأمل/التفكير في مستقبل المرء)
- contemplate the universe (التأمل في الكون)
- contemplate an idea (التفكير في فكرة)
📝Contemplate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He would often sit and contemplate the beauty of nature. (غالباً ما كان يجلس ويتأمل جمال الطبيعة.)
- اسم:
The company is contemplating expanding into new markets. (تتأمل الشركة في التوسع إلى أسواق جديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Contemplate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise man named Zayd. Zayd loved to sit alone on a high hill at sunset. He would do nothing but **contemplate** the vast horizon and the movement of the clouds. One evening, as he was quietly **contemplating** the evening's serenity, a brilliant idea came to him: to build a new well for the village. He **contemplated** every detail, considering how he could bring water to everyone. Thanks to his deep contemplation, Zayd found a solution to the water problem and changed the lives of his villagers forever.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم اسمه زين. كان زين يحب أن يجلس وحده على تلة مرتفعة عند الغروب. لم يكن يفعل شيئاً سوى أن **يتأمل** (contemplate) الأفق الشاسع، ويتأمل حركة الغيوم. في إحدى الأمسيات، وهو **يتدبر** (contemplate) في هدوء المساء، جاءته فكرة رائعة لبناء بئر جديد للقرية. كان **يفكر ملياً** (contemplate) في كل التفاصيل، وكيف يمكن أن يجلب الماء للجميع. بفضل جلوسه وتأمله العميق، اهتدى زين إلى حل لمشكلة الماء، وغير حياة أهل قريته إلى الأبد.
🖼️Contemplate الذاكرة المصورة العربية
🔗Contemplate الكلمات المتعلقة بـ
📌Contemplate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Contemplate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You're too young to be contemplating retirement. |
| I have never contemplated living abroad. |
| He continued while she contemplated how to answer. |
| The thought of war is too awful to contemplate. |
| How could you even contemplate such an idea? |
| I can't contemplate what it would be like to be alone. |
| She contemplated that things might get even worse. |
| to contemplate your future |
| She lay in bed, contemplating. |
| She contemplated him in silence. |
| He sat there, contemplating his fingernails. |
نجم السيبرانيات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.