ما هو معنى كلمة Widow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Widow
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɪdoʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɪdəʊ/
📖Widow معنى كلمة | Widow بالعربي | Widow ترجمه
-
اسم (n.):
امرأة فقدت زوجها بوفاته ولم تتزوج بعد.
مثال: She became a widow at a young age. (أصبحت أرملة في سن مبكرة.) -
فعل (v.):
أن يصبح شخص ما أرملًا أو أرملة، أو أن يفقد شيئًا ذا قيمة.
مثال: The war widowed many women. (الحرب أَرّمت الكثير من النساء.)
🌱 Widow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "widow" من الإنجليزية القديمة "widewe" أو "wuduwe"، والتي ترجع جذورها إلى الكلمة الهندية الأوروبية البدائية "*widhewo-"، وتعني حرفيًا "المرأة التي تفتقر إلى زوج". وهي مرتبطة بكلمات في لغات أخرى مثل اللاتينية "vidua" واليونانية "ēitheos" (شاب غير متزوج).
💡Widow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل امرأة ترتدي الأسود (لون الحداد) بعد أن فقدت زوجها. أو تخيل 'نافذة' (window) أصبحت فارغة بعد غياب شخص، لتربط بين 'widow' و 'window'.
📜Widow المرادفات والمتضادات العربية
✍️Widow العبارات العربية
- war widow (أرملة حرب) - امرأة فقدت زوجها في الحرب.
- grass widow (أرملة بلا أوراق) - امرأة منفصلة عن زوجها لكنها ليست مطلقة رسميًا.
- widow's mite (فلس الأرملة) - تبرع صغير جدًا ولكنه يمثل تضحية كبيرة، مستوحى من قصة إنجيلية.
📝Widow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old widow lived alone in the cottage. (عاشت الأرملة العجوز وحدها في الكوخ.)
- اسم:
Losing his business seemed to widow his spirit. (أفقده خسارة عمله روحه وتركته وحيداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Widow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a peaceful village surrounded by flowers, lived a lady named Lily. When her husband left on a sea voyage and never returned, Lily became a 'widow'. She loved to sit by the 'window' overlooking the sea, reminiscing about their happy days. Despite her sorrow, she decided to live her life bravely, always smiling at the children in the village. She became an example of strength and patience for everyone, proving that a 'widow' can also be a story of hope and determination.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة محاطة بالزهور، عاشت سيدة اسمها ليلي. عندما غادر زوجها في رحلة بحرية ولم يعد أبداً، أصبحت ليلي 'widow'. كانت تحب أن تجلس بجوار النافذة 'window' التي تطل على البحر، تتذكر أيامهما السعيدة. بالرغم من حزنها، قررت أن تعيش حياتها بشجاعة، وكانت دائماً تبتسم للأطفال في القرية. لقد أصبحت مثالاً للقوة والصبر للجميع، مُثبتة أن 'widow' يمكن أن تكون قصة أمل وتصميم.
🖼️Widow الذاكرة المصورة العربية
🔗Widow الكلمات المتعلقة بـ
📌Widow العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Widow الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She gets a widow’s pension. |
| She was widowed when she was 35. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.