ما هو معنى كلمة Whirl باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Whirl

🔈النطق الأمريكي: /wɜːrl/

🔈النطق البريطاني: /wɜːl/

📖Whirl معنى كلمة | Whirl بالعربي | Whirl ترجمه

فعل (v.): يدور بسرعة، يلف، يدور في دوامة

مثال: The leaves whirled in the wind. (ورقات الشجر دارت في مهب الريح.)
فعل (v.): يدير شيئاً بسرعة، يدوّر

مثال: He whirled the rope above his head. (لقد قام بتدوير الحبل فوق رأسه.)
اسم (n.): دورة سريعة، لفّة، دوامة

مثال: The dancer performed a quick whirl. (أدت الراقصة دورة سريعة.)
اسم (n.): فترة من النشاط السريع أو الحيرة

مثال: Life in the city is a constant whirl of activity. (الحياة في المدينة هي دوامة مستمرة من النشاط.)

🌱 Whirl الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتق من الإنجليزية الوسطى 'whirlen'، ومن الإنجليزية القديمة 'hwyrflan' أو 'hweorfan' والتي تعني 'يدور، يتجه'. يعود أصلها إلى الجذر الجرماني البدائي *hwirb-، والذي يشير إلى الحركة الدائرية أو الالتفاف.

💡Whirl الذاكرة الترابطية العربية

تخيل دوامة، إعصار، أو مروحة تدور بسرعة. يمكن ربطها بدوران الماء في مصرف، أو دوران أوراق الشجر في الريح، أو حركة الرقص السريعة.

📜Whirl المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: spin , rotate , swirl , revolve , twirl
اسم: spin , rotation , swirl , turn , eddy

المتضادات:

فعل: still , stop , halt , remain
اسم: stillness , calm , motionless

✍️Whirl العبارات العربية

in a whirl (في دوامة، في حيرة)
give it a whirl (جرّبها، قم بمحاولة سريعة)
a whirl of activity (دوامة من النشاط)
whirl around/about (يدور حول نفسه/حول شيء)

📝Whirl أمثلة الجمل العربية

اسم:
Her thoughts whirled in her head. (أفكارها دارت في رأسها.)
اسم:
He gave the toy a whirl. (لقد أعطى اللعبة دورة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Whirl القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little boy named Omar who loved playing in the park. One day, a sudden storm hit, and the leaves began to **whirl** around him at a furious speed, as if performing a wild dance. Omar felt as if the whole world was **whirling** around him in a vortex of colors and sounds. Yet, he enjoyed this strange spectacle that made him feel like a part of nature's delightful **whirl**.

القصة باللغة العربية:

كان هناك طفل صغير اسمه 'عمر'، يحب اللعب في الحديقة. في يوم من الأيام، هبت عاصفة مفاجئة، فبدأت أوراق الشجر في **الدوران (whirl)** حوله بسرعة جنونية، وكأنها ترقص رقصة مجنونة. شعر 'عمر' وكأن العالم كله **يدور (whirl)** من حوله في دوامة من الألوان والأصوات، ولكنه استمتع بهذا المشهد الغريب الذي جعله يشعر وكأنه جزء من هذه **الدوامة (whirl)** الممتعة للطبيعة.

🖼️Whirl الذاكرة المصورة العربية

🔗Whirl الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
swirl	v. تدور أو تلتف بشكل منحنٍ n. حركة منحنية أو دوامة
glide	v. تزلج أو تنزلق بسلاسة n. الانزلاق أو التزلج بسلاسة
flutter	v. يهز جناحين أو أطراف بسرعة وبشكل متقطع
dizzy	adj. مرتبك الشعور، مغمور البصر

📌Whirl العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Whirl الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Leaves whirled in the wind.
She whirled around to face him.
They ducked to avoid the whirling blades of the helicopter.
Tom whirled her across the dance floor.
I couldn't sleep—my mind was whirling from all that had happened.
So many thoughts whirled around in her mind.
a whirl of dust
Her mind was in a whirl (= in a state of confusion or excitement) .
Her life was one long whirl of parties.
It's easy to get caught up in the social whirl .
The next few hours passed by in a whirl of activity.
I’m not sure I’ll like skiing, but I’ll give it a whirl.