ما هو معنى كلمة Wage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Wage
🔈النطق الأمريكي: /weɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /weɪdʒ/
📖Wage معنى كلمة | Wage بالعربي | Wage ترجمه
-
اسم (n.):
أجر، راتب (يُدفع عادة أسبوعيًا أو بالساعة مقابل عمل يدوي أو جسماني)، مكافأة
مثال: He earns a good wage for his work. (يكسب أجرًا جيدًا مقابل عمله.) -
فعل (v.):
يُشنّ، يُواصل (حربًا أو حملة أو صراعًا)، يقاتل
مثال: The country decided to wage war against terrorism. (قررت الدولة شن حرب ضد الإرهاب.)
🌱 Wage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'wage' تأتي من الفرنسية القديمة 'gage' (وتعني رهن أو كفالة)، ومن الجيرمانية البروتو-جيرمانية '*wadium' (وتعني تعهد أو رهن). تطور المعنى ليشير إلى الأجر المدفوع مقابل الخدمة، ثم تطور معنى الفعل ليشير إلى شن شيء يتم فيه بذل جهد مستمر، مثل الحرب.
💡Wage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن 'wage' هي ورقة نقدية (مثل الدولار) عليها صورة شخص يعمل بجد. الأجر هو ما تحصل عليه بعد عملك الشاق. ربط 'wage' بـ 'war' لتذكر فعل 'to wage war' (شن حرب)، حيث أن كلا الكلمتين تبدأ بنفس الحرف (W) وتشمل بذل جهد كبير.
📜Wage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Wage العبارات العربية
- minimum wage (الحد الأدنى للأجور)
- living wage (أجر الكفاف / أجر العيش الكريم)
- wage earner (كاسب الأجر / العامل بأجر)
- wage war (يشن حربًا)
- wage a campaign (يشن حملة)
📝Wage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The average wage in this industry is quite high. (متوسط الأجر في هذه الصناعة مرتفع جدًا.)
- اسم:
They decided to wage a battle against corruption. (قرروا شن معركة ضد الفساد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Wage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an honest worker named 'Wael'. Every week, Wael received his 'wage' for his hard work in the fields. One day, Wael heard that a neighboring village planned to 'wage' a campaign to clean the river. Wael felt excited and decided to join, saying, 'I will contribute my work, even if there is no extra 'wage', for cleanliness's reward is peace of mind.' Thus, Wael became known for his high morals and for his efforts in both earning his 'wage' and 'waging' good campaigns.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك عامل أمين اسمه 'وائل'. كل أسبوع، كان وائل يتلقى 'wage' (أجره) مقابل عمله الشاق في الحقل. ذات يوم، سمع وائل أن قرية مجاورة تخطط لـ 'wage' (شن) حملة لتنظيف النهر. شعر وائل بالحماس وقرر الانضمام، قائلاً: 'سأساهم بعملي، حتى لو لم يكن هناك 'wage' (أجر) إضافي، فالنظافة أجرها راحة البال'. وهكذا، أصبح وائل معروفًا بأخلاقه العالية وبجهده في كل من الحصول على 'wage' و شن 'حملات' الخير.
🔗Wage الكلمات المتعلقة بـ
📌Wage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Wage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| wages of £300 a week |
| a weekly wage of £300 |
| an hourly/a daily/a monthly wage |
| Workers in these stores earn a good wage . |
| We all hope we can find a job that pays a decent wage . |
| Wages were paid on Fridays. |
| They are prepared to work for wages well below the legal minimum. |
| The average wage for unskilled workers is very low. |
| There are extra benefits for people on low wages . |
| Workers have been on strike for higher wages since October. |
| Tax and insurance are deducted from your wages. |
| low/minimum wage earners |
| wage cuts |
| a wage increase of 3% |
| a wage rise of 3% |
| wage demands/claims/settlements |
| The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time) . |
| The rebels have waged a guerrilla war since 2007. |
| He made the decision to wage war. |
| He alleged that a press campaign was being waged against him. |
حكيم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!