ما هو معنى كلمة Varnish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Varnish
🔈النطق الأمريكي: /ˈvɑːrnɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /ˈvɑːnɪʃ/
📖Varnish معنى كلمة | Varnish بالعربي | Varnish ترجمه
-
اسم (n.):
مادة سائلة شفافة، أو عازلة، تُطلى بها الأسطح لتعطيها لمعاناً وحماية. وتستخدم بشكل خاص على الخشب.
مثال: The table had a beautiful coat of varnish. (كان للطاولة طبقة جميلة من الورنيش.) -
فعل (v.):
طلاء مادة ما بالورنيش؛ تزيين أو تحسين السطح؛ إخفاء عيب أو عيب لجعل شيء يبدو أفضل مما هو عليه.
مثال: He decided to varnish the old wooden chair. (قرر أن يلمع الكرسي الخشبي القديم.)
🌱 Varnish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة "varnish" تأتي من الفرنسية القديمة "verniz"، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية الوسطى "vernix" (بمعنى صمغ عطري، راتنج). يُعتقد أن الأصل الأبعد يعود إلى اليونانية "Berenike" أو "Bernice"، وهي مدينة في ليبيا القديمة، معروفة بإنتاج راتنج معين يستخدم في صناعة الورنيش.
💡Varnish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا أو نجارًا يضع طبقة لامعة على لوحة خشبية أو قطعة أثاث. تذكر اللمعان (shine) والحماية (protection) التي يوفرها الورنيش. يمكن ربطها بطلاء الأظافر (nail varnish) للمقارنة باللمعان والحماية.
📜Varnish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Varnish العبارات العربية
- apply varnish (وضع الورنيش)
- nail varnish (طلاء الأظافر)
- give a varnish (إضفاء طبقة ورنيش)
- put a varnish on something (وضع طبقة ورنيش على شيء ما)
- varnish over the truth (تغطية الحقيقة، تزييف الحقيقة)
📝Varnish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The antique cabinet needed a fresh coat of varnish. (كانت الخزانة العتيقة بحاجة إلى طبقة جديدة من الورنيش.)
- اسم:
She tried to varnish her mistakes with excuses. (حاولت أن تلمع أخطائها بالأعذار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Varnish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old carpenter renowned for his craftsmanship. His small workshop was filled with the scent of wood, but what truly distinguished his work was the magical sheen he imparted to it. The secret was his special 'varnish'. One day, a client approached him with a decree: "I want a table that looks as if it just stepped out of a fairy tale!" The carpenter smiled, knowing that the final touch, that transparent layer of 'varnish', would make the table sparkle and tell its own story, not just with its apparent beauty, but with its ability to conceal any minor flaws and make everything appear perfect. He even managed to 'varnish' (cover up) the story of the old tree from which the table came, making it part of its new magic.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نجار عجوز معروف ببراعته. كانت ورشته الصغيرة تملأها رائحة الخشب، لكن أكثر ما كان يميز أعماله هو اللمعان السحري الذي يضفيه عليها. السر كان في 'varnish' خاص به. في أحد الأيام، جاءت إليه زبونة بتصريح: "أريد طاولة تبدو وكأنها خرجت للتو من قصة خيالية!" ابتسم النجار، ويعرف أن اللمسة النهائية، تلك الطبقة الشفافة من 'varnish'، ستجعل الطاولة تتألق وتحكي قصتها الخاصة، ليس فقط بجمالها الظاهري، بل بقدرتها على إخفاء أي عيوب صغيرة وجعل كل شيء يبدو مثاليًا. حتى أنها حاولت 'varnish' (تغطية) قصة الشجرة العجوزة التي أتت منها الطاولة لتصبح جزءًا من سحرها الجديد.
🖼️Varnish الذاكرة المصورة العربية
🔗Varnish الكلمات المتعلقة بـ
📌Varnish العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Varnish الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I’ll give the shelves a coat of varnish. |
| The doors are then stained and varnished. |
| Josie was sitting at her desk, varnishing her nails. |
| Her nails were varnished a brilliant shade of red. |
محارب الشفرة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!