ما هو معنى كلمة Lacquer باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lacquer
🔈النطق الأمريكي: /ˈlækər/
🔈النطق البريطاني: /ˈlækə/
📖Lacquer معنى كلمة | Lacquer بالعربي | Lacquer ترجمه
-
اسم (n.):
اللك، الورنيش؛ مادة راتنجية سائلة تستخدم لتغطية الأسطح لمنحها طبقة لامعة واقية.
مثال: The table was covered with a thick coat of black lacquer. (كانت الطاولة مغطاة بطبقة سميكة من اللك الأسود.) -
فعل (v.):
يُلَكِّئ، يورّش؛ يغطي شيئًا باللك أو الورنيش لمنحه لمعانًا أو حماية.
مثال: She decided to lacquer the old wooden chest. (قررت أن تُورّش الصندوق الخشبي القديم.)
🌱 Lacquer الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "lacquer" من "lac", وهو الراتنج الذي تنتجه الحشرات، و"lakh" وهو العدد 100,000 في الهندية، إذ كانت هذه المادة تُستورد بكميات كبيرة من آسيا. يعود أصل الكلمة عبر الفرنسية والإيطالية والبرتغالية إلى اللغة الأردية (lāk) والسنسكريتية (lākṣā)، وتشير في الأصل إلى المادة الراتنجية التي تنتجها حشرة اللاك.
💡Lacquer الذاكرة الترابطية العربية
تذكر "lacquer" وكأنها "lack hair" (نقص في الشعر) ولكن بدلاً من الشعر، هي طلاء لامع. تخيل سطحًا أملسًا ولامعًا كأنه بلا شعر، أو ربما شعرًا مصقولًا بالجل اللامع.
📜Lacquer المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lacquer العبارات العربية
- lacquer thinner (مادة مخففة للّك)
- hair lacquer (مثبت شعر؛ ورنيش الشعر)
- apply lacquer (يضع اللك/الورنيش)
- lacquer ware (منتجات اللك؛ أدوات مطلية باللك)
📝Lacquer أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The antique cabinet had a beautiful red lacquer. (كانت الخزانة العتيقة ذات لك أحمر جميل.)
- اسم:
He lacquered the wooden bowl to protect it from moisture. (لقد لَكَأ الوعاء الخشبي لحمايته من الرطوبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lacquer القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there lived a talented artist named Abid. Abid was renowned for his exquisite wooden artworks. But what truly set his creations apart was the magical shine he added to them. He used a unique substance called 'lacquer' to protect his carvings and give them a captivating brilliance. One day, a tourist from a faraway city saw a sculpture made by Abid; it was so glossy that the tourist thought it was made of glass! The tourist asked, "What is the secret to this brilliance, Abid?" Abid smiled and replied, "It's the magic of lacquer, which protects and enhances the beauty of wood, just as our sincere desires protect us and make our lives brighter."
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك فنان موهوب اسمه "عابد". اشتهر "عابد" بصنعه للأعمال الفنية الخشبية الرائعة. ولكن ما ميز أعماله حقًا هو اللمعان السحري الذي كان يضيفه إليها. كان يستخدم مادة فريدة تسمى "اللك" (lacquer) ليحمي منحوتاته ويعطيها بريقًا يأسر الألباب. ذات يوم، جاء سائح من مدينة بعيدة وشاهد تمثالًا صنعه "عابد"، كان لامعًا جدًا لدرجة أن السائح ظن أنه مصنوع من الزجاج! سأل السائح: "ما سر هذا البريق يا عابد؟" ابتسم "عابد" وأجاب: "إنه سحر اللك (lacquer) الذي يحمي ويعزز جمال الخشب، تمامًا كما تحمينا رغباتنا الصادقة وتجعل حياتنا أكثر إشراقًا."
🖼️Lacquer الذاكرة المصورة العربية

🔗Lacquer الكلمات المتعلقة بـ
📌Lacquer العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lacquer الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a lacquered Chinese table |
Her hair had been carefully backcombed and lacquered into shape. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.