ما هو معنى كلمة Unwelcome باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unwelcome
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈwɛlkəm/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈwɛlkəm/
📖Unwelcome معنى كلمة | Unwelcome بالعربي | Unwelcome ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مرغوب فيه؛ غير مرحب به؛ مزعج، غير سار
مثال: The news of her arrival was unwelcome. (كان خبر وصولها غير مرحب به.)
🌱 Unwelcome الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة 'unwelcome' من البادئة 'un-' (التي تعني 'ليس' أو 'عكس') والفعل 'welcome' (يرحب، يرحب به). 'Welcome' تأتي من الإنجليزية القديمة 'wilcuma' أو 'wilcumian' بمعنى 'الشخص الذي يأتي بسرور' أو 'الترحيب بشخص ما'. تعكس البادئة 'un-' هنا نفي الصفة الأساسية، مما يعني 'ليس مرحبًا به'.
💡Unwelcome الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سحابة سوداء أو عاصفة مقتربة تعطي شعورًا 'غير مرحب به'، أو ضيفًا غير مدعو يظهر فجأة في حفل، مما يجعله 'غير مرحب به'.
📜Unwelcome المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: undesirable , unwanted , unpleasant , disagreeable , unwelcomed , obnoxious
المتضادات:
✍️Unwelcome العبارات العربية
- an unwelcome guest (ضيف غير مرغوب فيه)
- unwelcome news (أخبار غير سارة / غير مرحب بها)
- an unwelcome surprise (مفاجأة غير سارة)
- unwelcome intrusion (تدخل غير مرحب به)
📝Unwelcome أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His advice was an unwelcome interruption. (كانت نصيحته انقطاعًا غير مرحب به.)
- اسم:
She received an unwelcome email from her ex-boss. (تلقت بريدًا إلكترونيًا غير سار من رئيسها السابق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unwelcome القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was always a refreshing breeze that welcomed visitors. But one day, a strong, dusty wind blew in, and this wind was 'unwelcome'. It spoiled the fresh air and forced everyone to stay indoors. No one wanted it, and it was as 'unwelcome' as bad news that makes us frown. Even the birds left their nests in search of a more welcoming place.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك دائمًا نسمة عليلة ترحب بالزوار. ولكن ذات يوم، هبت رياح عاتية مصحوبة بالغبار، وكانت هذه الرياح 'unwelcome'. لقد أفسدت الجو النقي وأجبرت الجميع على البقاء في منازلهم. لم يكن أحد يريدها، وكانت 'unwelcome' تمامًا مثل الأخبار السيئة التي تجعلنا نتجهم. حتى الطيور غادرت أعشاشها بحثًا عن مكان أكثر ترحيبًا.
🖼️Unwelcome الذاكرة المصورة العربية

🔗Unwelcome الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
unpleasant | adj. غير سار، غير مرضي |
undesirable | adj. غير مرغوب فيه، ليس مرغوبًا |
unexpected | adj. غير متوقع، غير متوقع |
unfriendly | adj. ليس ودودا، غير مألوف |
uncomfortable | adj. غير مرضى، لا يشعر بالارتياح |
📌Unwelcome العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unwelcome الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Security cameras around the building keep out unwelcome visitors. |
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down. |
عابر السيبر
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!