ما هو معنى كلمة Unilateral باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unilateral
🔈النطق الأمريكي: /juːnɪˈlætərəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌjuːnɪˈlætərəl/
📖Unilateral معنى كلمة | Unilateral بالعربي | Unilateral ترجمه
-
صفة (adj.):
أحادي الجانب؛ يتعلق أو يؤثر في جانب واحد فقط من شيء أو شخصين أو أكثر.
مثال: This was a unilateral decision made without consulting anyone. (كان هذا قرارًا أحادي الجانب اتخذ دون استشارة أحد.)
🌱 Unilateral الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "unilateral" مشتقة من اللاتينية. تتكون من جزأين: - **"uni-"**: بادئة تعني "واحد" (من الكلمة اللاتينية "unus"). - **"lateral"**: تعني "جانبي" (من الكلمة اللاتينية "latus" والتي تعني "جانب"). لذا، تعني الكلمة حرفياً "من جانب واحد".
💡Unilateral الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طاولة مفاوضات عليها شخص واحد فقط يتخذ جميع القرارات، دون وجود أي طرف آخر. هذا المشهد يمثل "unilateral"، أي قرار أو فعل يتم من جانب واحد فقط دون مشاركة أو موافقة الآخرين. صورة لشخص يقف على قدم واحدة أو يدفع شيئًا بيد واحدة فقط، في إشارة إلى الاعتماد على طرف واحد.
📜Unilateral المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: one-sided , independent , autonomous , unreciprocated
المتضادات:
- صفة: bilateral , multilateral , reciprocal , collective , mutual
✍️Unilateral العبارات العربية
- unilateral decision (قرار أحادي الجانب)
- unilateral action (إجراء أحادي الجانب)
- unilateral declaration (إعلان أحادي الجانب)
- unilateral disarmament (نزع سلاح أحادي الجانب)
📝Unilateral أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The CEO made a unilateral decision to cut salaries. (اتخذ الرئيس التنفيذي قرارًا أحاديًا بخفض الرواتب.)
- اسم:
Some countries prefer unilateral military interventions. (تفضل بعض الدول التدخلات العسكرية الأحادية الجانب.)
- اسم:
This unilateral move could damage international relations. (قد يضر هذا التحرك الأحادي الجانب بالعلاقات الدولية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unilateral القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there lived a king named "Uni." King Uni was known for his peculiar decisions, always making them by himself, without consulting his ministers or his people. One day, King Uni decided to build a magnificent fortress. But instead of building walls around his entire kingdom, the King insisted on constructing a **unilateral wall**, just one single wall standing tall without support from any other side. The engineers tried to convince him that this was unstable and dangerous, but King Uni persisted with his unilateral decision. Of course, the wall did not last long and collapsed in the first storm. King Uni learned a harsh lesson about the consequences of making unilateral decisions.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك يُدعى "يوني". الملك يوني كان معروفًا بقراراته الغريبة، فقد كان دائمًا يتخذها بمفرده، دون استشارة وزرائه أو شعبه. في يوم من الأيام، قرر الملك يوني بناء حصن عظيم. ولكن بدلاً من بناء جدران حول مملكته بالكامل، أصر الملك على بناء **جدار أحادي الجانب (unilateral wall)**، جدار واحد فقط يقف شامخًا بلا دعم من أي جهة أخرى. حاول المهندسون إقناعه بأن هذا غير مستقر وخطير، لكن الملك يوني أصر على قراره الأحادي الجانب. بالطبع، لم يصمد الجدار طويلاً وانهار في أول عاصفة. تعلم الملك يوني درساً قاسياً حول عواقب اتخاذ القرارات من جانب واحد.
🔗Unilateral الكلمات المتعلقة بـ
📌Unilateral العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unilateral الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a unilateral decision |
| a unilateral declaration of independence |
| They were forced to take unilateral action. |
| They had campaigned vigorously for unilateral nuclear disarmament (= when one country gets rid of its nuclear weapons without waiting for other countries to do the same) . |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.