ما هو معنى كلمة Collective باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Collective
🔈النطق الأمريكي: /kəˈlɛktɪv/
🔈النطق البريطاني: /kəˈlɛktɪv/
📖Collective معنى كلمة | Collective بالعربي | Collective ترجمه
-
صفة (adj.):
جماعي، مشترك، متضافر، قائم على التجمع أو العمل المشترك
مثال: There was a collective sigh of relief. (كان هناك تنهيدة جماعية من الارتياح.) -
اسم (n.):
جماعة، هيئة جماعية، كيان يملكه ويديره أعضاؤه بشكل مشترك
مثال: The artists formed a collective to share resources. (شكل الفنانون جماعة لتقاسم الموارد.)
🌱 Collective الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'collective' من اللاتينية المتأخرة 'collectivus' (معناها 'تجميعي' أو 'جماعي')، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'colligere' الذي يعني 'يجمع' أو 'يلم'. هذا الفعل يتكون من 'com-' (شكل 'con-' قبل 'l') بمعنى 'معًا' أو 'سويًا'، و'legere' بمعنى 'يختار' أو 'يجمع'.
💡Collective الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خلية نحل، جميع النحل يعملون معًا لتحقيق هدف واحد وهو إنتاج العسل. هذا هو العمل 'collective'. أو تخيل فريق كرة قدم، كل لاعب لديه دور، ولكن الأداء 'collective' للفريق هو ما يحقق الفوز.
📜Collective المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: joint , shared , common , communal , group , unified
- اسم: cooperative , association , group , community , syndicate
المتضادات:
- صفة: individual , personal , separate , solitary , private
- اسم: individual , sole proprietorship
✍️Collective العبارات العربية
- collective bargaining (مفاوضات جماعية)
- collective responsibility (مسؤولية جماعية)
- collective security (أمن جماعي)
- collective memory (ذاكرة جماعية)
📝Collective أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The decision was a result of collective agreement. (كان القرار نتاج اتفاق جماعي.)
- اسم:
They bought the house as a collective. (اشتروا المنزل كجماعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Collective القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a river would flood every year, destroying crops. Each farmer tried to solve the problem alone, but in vain. One day, the village elder suggested, 'Why don't we work together?' And so, they worked with 'collective' effort. They gathered stones and built a strong dam. Thanks to their 'collective' efforts, the river never flooded again, and their crops flourished. They learned that real strength lies in 'collective' action.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر يفيض كل عام، ويدمر المحاصيل. حاول كل فلاح حل المشكلة بمفرده، لكن دون جدوى. ذات يوم، اقترح شيخ القرية: 'لماذا لا نعمل معا؟' وهكذا، عملوا بجهد 'collective' (جماعي). جمعوا الحجارة وبنوا سداً قوياً. بفضل جهودهم 'collective'، لم يفض النهر مرة أخرى، وأصبحت محاصيلهم تزدهر. تعلموا أن القوة الحقيقية تكمن في العمل 'collective'.
🖼️Collective الذاكرة المصورة العربية

🔗Collective الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
singular | adj. فردي، منفرد |
📌Collective العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Collective الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
collective leadership/decision-making/responsibility |
collective memory (= things that a group of people or a community know or remember, that are often passed from parents to children) |
The collective name for mast, boom and sails on a boat is the ‘rig’. |
an independent collective making films for television |
جواد السايبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.