ما هو معنى كلمة Trough باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Trough
🔈النطق الأمريكي: /trɔːf/
🔈النطق البريطاني: /trɒf/
📖Trough معنى كلمة | Trough بالعربي | Trough ترجمه
-
اسم (n.):
مجرى طويل ضيق ومفتوح من الأعلى يستخدم عادة لحمل الماء أو الطعام للحيوانات، أو لغرض آخر.
مثال: The farmer filled the trough with water for the pigs. (ملأ المزارع الحوض بالماء للخنازير.) -
اسم (n.):
انخفاض عميق أو فترة ركود أو تراجع في نشاط أو قيمة شيء ما.
مثال: The economy is in a trough right now. (الاقتصاد في فترة ركود حاليًا.) -
اسم (n.):
(في الأرصاد الجوية) منطقة ممتدة من الضغط المنخفض (منخفض جوي).
مثال: A weak trough is bringing some scattered showers. (يجلب منخفض جوي ضعيف بعض الأمطار المتفرقة.) -
اسم (n.):
(في المحيطات أو الأمواج) الجزء السفلي الأعمق من الموجة بين قمتين.
مثال: The boat dropped into the trough of the wave. (سقط القارب في قاع الموجة.)
🌱 Trough الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "trough" من الإنجليزية القديمة "trog"، والتي تعني "وعاء خشبي" أو "قارب". لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الهولندية "trog" والألمانية "Trog"، وكلها تشير إلى وعاء مجوف أو حوض.
💡Trough الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "trough" عن طريق تخيل صورة حوض خشبي طويل مليء بالماء أو الطعام للحيوانات في مزرعة. أو تخيل رسم بياني للأسهم حيث يشير الجزء السفلي المنخفض جداً إلى "trough" أي أدنى نقطة أو فترة ركود.
📜Trough المرادفات والمتضادات العربية
✍️Trough العبارات العربية
- economic trough (ركود اقتصادي)
- price trough (أدنى سعر)
- water trough (حوض ماء)
- feeding trough (حوض تغذية)
📝Trough أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The pigs gathered around the **trough** for their morning meal. (تجمعت الخنازير حول حوض التغذية لوجبتها الصباحية.)
- اسم:
Analysts predict a brief **trough** in sales before recovery. (يتوقع المحللون فترة ركود قصيرة في المبيعات قبل الانتعاش.)
- اسم:
A persistent **trough** over the region brought heavy rainfall. (منخفض جوي مستمر فوق المنطقة جلب أمطاراً غزيرة.)
- اسم:
The small boat was almost swallowed by the **trough** between the giant waves. (كاد القارب الصغير أن يبتلعه قاع الموجة بين الأمواج العملاقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Trough القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In Mr. Ahmed's farm, there was a large, old wooden **trough**, which was central to the animals' lives. Every morning, the pigs would gather around the **trough**, waiting for their meal, their joyful grunts rising as Mr. Ahmed filled it with food. Even the birds enjoyed drinking water from the same **trough**. One day, the global economy went through a difficult period, and economists described it as a "**trough**," meaning a deep economic recession. Mr. Ahmed remembered that even ocean waves have a "**trough**," the lowest point of the wave before it rises again. Thus, the **trough** became a symbol for him of both physical and economic lows, which are always followed by rise and recovery, just as troughs are refilled after emptying, and waves rise after dropping.
القصة باللغة العربية:
في مزرعة السيد أحمد، كان هناك حوض خشبي قديم وكبير يسمى الـ"**trough**"، وكان هذا الحوض هو مركز حياة الحيوانات. كل صباح، كانت الخنازير تجتمع حول الـ"**trough**" بانتظار وجبتها، وترتفع أصواتها بفرح عندما يملأه السيد أحمد بالطعام. حتى الطيور كانت تستمتع بشرب الماء من نفس الـ"**trough**". ذات يوم، مر الاقتصاد العالمي بفترة صعبة، ووصفها الاقتصاديون بأنها "**trough**"، أي فترة ركود اقتصادي عميق. تذكر السيد أحمد أن حتى الأمواج في البحر تمر بـ"**trough**"، أي قاع الموجة قبل أن ترتفع مرة أخرى. وهكذا، أصبح الـ"**trough**" بالنسبة له رمزاً لكل من الانخفاضات المادية والاقتصادية، التي يتبعها دائماً الارتفاع والانتعاش، تماماً كما تمتلىء الأحواض بعد أن تفرغ، وكما ترتفع الأمواج بعد أن تنخفض.
🖼️Trough الذاكرة المصورة العربية
🔗Trough الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Trough العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Trough الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There have been peaks and troughs in the long-term trend of unemployment. |
باحث عن الحقيقة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.