ما هو معنى كلمة Channel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Channel
🔈النطق الأمريكي: /ˈtʃænəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈtʃænəl/
📖Channel معنى كلمة | Channel بالعربي | Channel ترجمه
-
اسم (n.):
ممر مائي طبيعي أو اصطناعي يسمح بمرور الماء أو السفن؛ قناة تلفزيونية أو إذاعية؛ قناة اتصال أو وسيلة لنقل المعلومات أو البضائع؛ مجرى أو مسار لشيء ما.
مثال: The ship sailed through the narrow channel. (أبحرت السفينة عبر القناة الضيقة.) -
فعل (v.):
توجيه أو تركيز شيء ما في مسار معين؛ استخدام شيء كوسيلة أو وسيط لتحقيق غرض معين؛ استحضار أو محاكاة روح أو شخصية (في سياق روحي أو فني).
مثال: She channeled her energy into her studies. (وجهت طاقتها نحو دراستها.)
🌱 Channel الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "channel" من الكلمة اللاتينية "canalis" التي تعني "أنبوب، قناة، مجرى". تطورت في اللاتينية المتأخرة إلى "canālis" (بالفرنسية القديمة "chanel")، والتي تعني "قناة مائية" أو "مجرى". وهي مرتبطة بكلمة "cane" (قصب) و "canal" (قناة)، وكلها تشير إلى شكل مجوف أو أنبوبي.
💡Channel الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تشاهد **قناة** تلفزيونية (TV **channel**)، أو أن قاربًا يبحر في **قناة** مائية (**channel**). فكر في "توجيه" أو "تركيز" طاقتك نحو هدف معين، كما لو أنك توجّه "قناة" من الطاقة نحو هذا الهدف.
📜Channel المرادفات والمتضادات العربية
✍️Channel العبارات العربية
- channel surf (تقليب القنوات) - تقليب القنوات التلفزيونية بسرعة.
- through official channels (عبر القنوات الرسمية) - باستخدام الطرق والإجراءات المقررة.
- channel resources (توجيه الموارد) - توجيه الموارد نحو هدف معين.
- the English Channel (القناة الإنجليزية) - الممر المائي الذي يفصل بين إنجلترا وفرنسا.
📝Channel أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The news was broadcast on every major channel. (تم بث الأخبار على كل قناة رئيسية.)
- اسم:
He tried to channel his anger into something productive. (حاول توجيه غضبه إلى شيء مثمر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Channel القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small, isolated village. Its people decided to **channel** their efforts into building a new water **channel**. This channel was not only for water delivery but also became a **channel** for communication with neighboring villages. Everyone was excited to watch new programs on the village's only TV **channel**, which was broadcasting news about the water channel's construction. Ultimately, they succeeded in **channeling** resources and completing the project, opening new channels for life and prosperity.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة منعزلة، قرر أهلها **توجيه** (channel) جهودهم لبناء **قناة** (channel) مائية جديدة. هذه القناة لم تكن فقط لتوصيل المياه، بل أصبحت أيضاً **قناة** (channel) للتواصل مع القرى المجاورة. كان الجميع متحمسين لمشاهدة برامج جديدة تظهر على **قناة** (channel) التلفزيون الوحيدة في القرية، التي كانت تبث أخبار بناء القناة المائية. في النهاية، نجحوا في توجيه الموارد وإنهاء المشروع، مما فتح قنوات جديدة للحياة والازدهار.
🖼️Channel الذاكرة المصورة العربية
🔗Channel الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Channel العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Channel الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a television/TV channel |
| cable/digital/satellite channels |
| a news channel |
| a music/sports/movie channel |
| to change/switch channels |
| What's on Channel 4 tonight? |
| radio channels |
| terrestrial/satellite channels |
| Complaints must be made through the proper channels . |
| The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. |
| The company has worldwide distribution channels . |
| Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels. |
| an audio channel |
| The campaign provided a channel for protest against the war. |
| Music is a great channel for releasing your emotions. |
| drainage channels in the rice fields |
| the Bristol Channel |
| the Channel Tunnel |
| cross-Channel ferries |
| news from across the Channel (= from France) |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.