ما هو معنى كلمة Treason باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Treason
🔈النطق الأمريكي: /ˈtriːzən/
🔈النطق البريطاني: /ˈtriːzən/
📖Treason معنى كلمة | Treason بالعربي | Treason ترجمه
-
اسم (n.):
جريمة الخيانة العظمى ضد الدولة أو الحاكم، وتعتبر من أخطر الجرائم وأشدها عقوبة.
مثال: He was accused of treason for betraying his country's secrets. (اتهم بالخيانة العظمى لخيانه أسرار بلاده.)
🌱 Treason الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'treason' من الإنجليزية القديمة الفرنسية 'treisoun' والتي تعني 'الخيانة' أو 'الغدر'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية 'traditio' التي تعني 'تسليم' أو 'تسليم سرا'. كلمة 'traditio' نفسها جاءت من الفعل اللاتيني 'tradere' والذي يتكون من 'trans-' (عبر) و 'dare' (يعطي)، مما يشير إلى 'تسليم عبر' أو 'تسليم سرا'. يتشارك هذا الجذر مع كلمات مثل 'tradition' (تقليد) حيث أن التقليد هو شيء يتم 'تسليمه' من جيل إلى جيل.
💡Treason الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا تاريخيًا: ملك جالس على عرشه، وإلى جانبه مستشاره الموثوق به. فجأة، يأتي جنود ويكشفون أن هذا المستشار قد سرب خطط المملكة للأعداء. هذا الفعل، أي خيانة الثقة والولاء للدولة، هو 'treason'. يمكن ربطها أيضًا بالشخص الذي 'خان' (traitor) وطنه وأصبح مكروهًا ومرفوضًا.
📜Treason المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: disloyalty , perfidy , treachery , sedition , mutiny , subversion
المتضادات:
- اسم: loyalty , allegiance , fidelity , patriotism
✍️Treason العبارات العربية
- high treason (الخيانة العظمى) - He was charged with high treason against the state. (اتهم بالخيانة العظمى ضد الدولة.)
- act of treason (عمل خيانة) - Helping the enemy is an act of treason. (مساعدة العدو هو عمل خيانة.)
- commit treason (يرتكب الخيانة) - Soldiers who commit treason face severe penalties. (الجنود الذين يرتكبون الخيانة يواجهون عقوبات شديدة.)
📝Treason أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The general was executed for treason. (أعدم الجنرال بتهمة الخيانة العظمى.)
- اسم:
Historically, treason was punishable by death. (تاريخياً، كانت الخيانة العظمى يعاقب عليها بالإعدام.)
- اسم:
His actions were interpreted as an act of treason. (فسرت أفعاله بأنها عمل خيانة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Treason القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the ancient kingdom of 'Al-Hazm', there was a knight named 'Ghadran'. Ghadran was trusted and knew the castle's secrets. However, his greed for power led him to commit a heinous act. Ghadran began committing **treason** when he leaked secret defense plans to the enemies. When his betrayal was discovered, the king and the people felt shock and sorrow. Ghadran was tried for high treason and sentenced to death. His story was told for generations as a warning about the consequences of greed and betraying one's homeland.
القصة باللغة العربية:
في مملكة 'الحزم' العريقة، كان هناك فارس يدعى 'غدران'. كان غدران موثوقًا به ويحمل أسرار القلعة. ولكن، طمعه في السلطة دفعه لارتكاب فعل شنيع. بدأ غدران بـ **treason** (الخيانة العظمى) عندما سرب خطط الدفاع السرية للأعداء. عندما اكتشفت خيانته، شعر الملك والشعب بالصدمة والحزن. حوكم غدران بتهمة الخيانة العظمى، وحكم عليه بالإعدام. أصبحت قصته تحكي للأجيال كتحذير من عواقب الطمع وخيانة الوطن.
🖼️Treason الذاكرة المصورة العربية
🔗Treason الكلمات المتعلقة بـ
📌Treason العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Treason الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an act of high treason against the English crown |
| They were charged with treason and sentenced to death. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.